Lyrics and translation 蔡淳佳 - 我的家

我的家

走过了春夏 秋天雨季的漫长
终于也来到 冬季的严寒
生命的无常 只要有你的陪伴
就会感到温暖
窗外风雨虽然大 我们从来都不怕
只要有彼此在身旁 就是我的家
完美可以很简单 只要过得没遗憾
我们肩并着肩 再艰难的路都不怕

故事再平凡 也有美丽的篇章
每一页写下 快乐的片段
单纯的乐章 只要能有你分享
感觉幸福飞扬
窗外风雨虽然大 我们从来都不怕
只要有彼此在身旁 就是我的家
完美可以很简单 只要过得没遗憾
我们肩并着肩 再艰难的路都不怕

窗外风雨虽然大 我们从来都不怕
只要有彼此在身旁 就是我的家
完美可以很简单 只要过得没遗憾
我们肩并着肩 再艰难的路都不怕

Мой дом

Прошли весна и лето, долгий осенний дождь,
Наконец пришла зимняя стужа.
Непостоянство жизни, но с тобой рядом,
Я чувствую тепло.
Пусть за окном бушует ветер и дождь, нам не страшно,
Ведь пока мы вместе, это и есть мой дом.
Совершенство может быть простым, если жить без сожалений,
Плечом к плечу, нам не страшна даже самая трудная дорога.

Даже в самой обычной истории есть прекрасные главы,
Каждая страница наполнена счастливыми моментами.
Простая мелодия, но если могу разделить ее с тобой,
Чувствую, как счастье парит в воздухе.
Пусть за окном бушует ветер и дождь, нам не страшно,
Ведь пока мы вместе, это и есть мой дом.
Совершенство может быть простым, если жить без сожалений,
Плечом к плечу, нам не страшна даже самая трудная дорога.

Пусть за окном бушует ветер и дождь, нам не страшно,
Ведь пока мы вместе, это и есть мой дом.
Совершенство может быть простым, если жить без сожалений,
Плечом к плечу, нам не страшна даже самая трудная дорога.