Lyrics and translation 蔡淳佳 - 有你多好

有你多好

有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
世界再长 在我耳边 都只有你的声线
虽然你的爱不明显
我会放在 我的心里面
原来天一直蓝得美丽
原来我不缺新鲜空气
原来窗 没打开而已
原来路不是到了尾段
你就在我下一个转弯
带著我 走过黑暗
只怕我生命太短 来不及陪你 肖像
画在我手上 属于我们的天堂
避开所有 别人眼光 自由飞翔
有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
世界再长 在我耳边 都只有你的声线
虽然你的爱不明显
其实我都察觉
有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
我们最好能一起老 证明爱不会削减
最后谁会先看不见
也要活在 对方心里面
只怕我生命太短 来不及陪你 肖像
画在我手上 属于我们的天堂
避开所有 别人眼光 自由飞翔
有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
世界再长 在我耳边 都只有你的声线
虽然你的爱不明显
其实我都察觉
有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
我们最好能一起老 证明爱不会削减
最后谁会先看不见
也要活在 对方心里面
有你多好 幸福再远 我愿意陪你冒险
我们最好能一起老 证明爱不会削减
最后谁会先看不见
也要活在 对方心里面
最后谁会先看不见
也要活在 对方心里面

Как хорошо, что ты есть

Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Пусть мир бесконечен, у меня в ушах звучит только твой голос.
Пусть твоя любовь не так очевидна,
Я сохраню её в своём сердце.
Оказывается, небо всегда было таким голубым и прекрасным,
Оказывается, мне хватает свежего воздуха,
Оказывается, я просто не открывала окно.
Оказывается, путь ещё не закончен,
Ты ждёшь меня за следующим поворотом,
Ведёшь меня сквозь тьму.
Боюсь лишь, что моя жизнь слишком коротка, чтобы побыть с тобой, твой портрет
Нарисован на моей руке, это наш рай,
Вдали от чужих взглядов, мы свободно парим.
Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Пусть мир бесконечен, у меня в ушах звучит только твой голос.
Пусть твоя любовь не так очевидна,
На самом деле, я всё понимаю.
Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Лучше всего нам вместе состариться, доказать, что любовь не угасает.
Кто из нас увидит тьму первым,
Всё равно будет жить в сердце другого.
Боюсь лишь, что моя жизнь слишком коротка, чтобы побыть с тобой, твой портрет
Нарисован на моей руке, это наш рай,
Вдали от чужих взглядов, мы свободно парим.
Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Пусть мир бесконечен, у меня в ушах звучит только твой голос.
Пусть твоя любовь не так очевидна,
На самом деле, я всё понимаю.
Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Лучше всего нам вместе состариться, доказать, что любовь не угасает.
Кто из нас увидит тьму первым,
Всё равно будет жить в сердце другого.
Как хорошо, что ты есть, даже если счастье далеко, я готова идти с тобой на риск.
Лучше всего нам вместе состариться, доказать, что любовь не угасает.
Кто из нас увидит тьму первым,
Всё равно будет жить в сердце другого.
Кто из нас увидит тьму первым,
Всё равно будет жить в сердце другого.