Lyrics and translation 蔡淳佳 - 永遠的愚人

永遠的愚人

忘了夜里几点
你出现在电话另一边
说分手后已很久不见
忽然有相念
忘了是第几遍
你出现在这样一个夜
说你感到一点点后悔
有点想挽回
可笑的是我
听见千遍万遍还无法防备
别再说我还在你心里面
别再说你对我还有依恋
不要再说着我熟悉的谎言
因为我还会期待它们实现
别再用你的柔情笑靥
别再说应该留在我身边
不要再对我说重复的谎言
因为我还会再次陷在里面
可笑的是我
听见千遍万遍还无法防备
别再说我还在你心里面
别再说你对我还有依恋
不要再说着我熟悉的谎言
因为我还会期待它们实现
别再用你的柔情笑靥
别再说应该留在我身边
不要再对我说重复的谎言
因为我还会再次陷在里面
别再说我还在你心里面
别再说你对我还有依恋
不要再说着我熟悉的谎言
因为我还会期待它们实现
别再用你的柔情笑靥
别再说应该留在我身边
不要再对我说重复的谎言
因为我还会再次陷在里面
我是你永远的愚人

Вечный дурак

Забыла, который был час,
Когда ты появился на другом конце провода.
Сказал, что после расставания прошло много времени,
И вдруг ты затосковал.
Забыла, в который раз
Ты появляешься в такую ночь,
Говоришь, что немного сожалеешь,
Что хочешь все вернуть.
Смешно, что я,
Слыша это тысячи раз, все еще беззащитна.
Не говори, что я все еще в твоем сердце,
Не говори, что ты все еще ко мне привязан,
Не повторяй эту знакомую ложь,
Потому что я все еще буду надеяться, что она станет правдой.
Не надо больше твоей нежной улыбки,
Не говори, что тебе следует остаться со мной,
Не повторяй мне эту ложь,
Потому что я снова попадусь в эту ловушку.
Смешно, что я,
Слыша это тысячи раз, все еще беззащитна.
Не говори, что я все еще в твоем сердце,
Не говори, что ты все еще ко мне привязан,
Не повторяй эту знакомую ложь,
Потому что я все еще буду надеяться, что она станет правдой.
Не надо больше твоей нежной улыбки,
Не говори, что тебе следует остаться со мной,
Не повторяй мне эту ложь,
Потому что я снова попадусь в эту ловушку.
Не говори, что я все еще в твоем сердце,
Не говори, что ты все еще ко мне привязан,
Не повторяй эту знакомую ложь,
Потому что я все еще буду надеяться, что она станет правдой.
Не надо больше твоей нежной улыбки,
Не говори, что тебе следует остаться со мной,
Не повторяй мне эту ложь,
Потому что я снова попадусь в эту ловушку.
Я твой вечный дурак.