蔡淳佳 - 爱上你的时候 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡淳佳 - 爱上你的时候




天蓝蓝我寻找所谓的爱
Голубое небо, я ищу так называемую любовь.
深埋在哪一片海
Похоронен глубоко в каком море
错过了以后再不回来
Не возвращайся после того, как пропустишь это
谁肯定我存在
Кто уверен, что я существую
那是你
Это ты
爱上你的时候
Когда я влюблюсь в тебя
世界瞬间也变得宽阔
Мир мгновенно становится широким
飞翔在天际缤纷的彩虹
Летящая в небе разноцветная радуга
紧紧包围着我
Окружи меня крепко
心底的空白等你填满
Пустота в моем сердце ждет, чтобы ты ее заполнила.
为你我信仰等待
Жду тебя и своей веры
等待某一天你会回来
Жду, когда ты однажды вернешься
再肯定我的存在
Подтвердите мое существование снова
很勇敢
Очень храбрый
爱上你的时候
Когда я влюблюсь в тебя
天空也显得万里晴空
Небо тоже выглядит ясным
海风吹过带来了暖冬
Подул морской бриз и принес теплую зиму
花也变得温柔
Цветы тоже становятся нежными
飞离城市的云端
Улетая из города в облаках
追寻远方的一片天空
В поисках неба вдалеке
你擦身而过
Вы проходите мимо
伸出双手
Протяните свои руки
拥抱你给的梦
Прими мечту, которую ты подарил
爱上你的时候
Когда я влюблюсь в тебя
我学会向前走不回头
Я научился идти вперед, не оглядываясь назад
将悲伤的过去留在风中
Оставь печальное прошлое на ветру
做成长有的痛
Вырастите с некоторой болью
那以往的美好深藏在心中
Красота прошлого скрыта в моем сердце
拾起一段故事
Подберите историю
属于你我
Принадлежать тебе и мне





Writer(s): Corrine May (foo May Ying), 許哲珮


Attention! Feel free to leave feedback.