Lyrics and translation 蔡淳佳 - 異想派

異想派

幻想滑倒的台階
自己就如交響樂
樂譜上一個音階
這巧合也太體貼
要人擁有新的鞋
還有借口歇一歇
照明燈 車鳴聲 一座城 誰是對的人
順時針 我暖身 探險要完成
異想派 異想就會天開
天打開 萬種可能存在
而我在 叫生活的舞台
Uh Oh
異想派 一種快樂形態
千百態 意外無須意外
你我在 為完美而綵排
Uh Oh Oh
情人逾期的從卻
是想真假先鑒別
異性緣才更精確
一盞燈 呢喃聲 誰家門 有我對的人
夜好深 不轉身 探險快完成
異想派 異想就會天開
天打開 萬種可能存在
而我在 叫生活的舞台
Uh Oh
異想派 一種快樂形態
千百態 意外無須意外
你我在 為完美而綵排
Uh Oh Oh Oh Oh
異想派 異想就會天開
天打開 萬種可能存在
而我在 叫生活的舞台
Uh Oh
異想派 一種快樂形態
千百態 意外無須意外
你我在 為完美而綵排
Uh Oh Oh Oh Oh

L'école de l'imaginaire

J'imagine les marches sur lesquelles je glisse
Je suis comme une symphonie
Une note sur une partition
Quelle délicate coïncidence
D'avoir des chaussures neuves
Et une excuse pour faire une pause
Les lumières de la ville, les bruits des voitures, une ville, qui est la bonne personne ?
Je m'échauffe dans le sens des aiguilles d'une montre, l'exploration doit être terminée
L'école de l'imaginaire, l'imaginaire s'envolera
Le ciel s'ouvre, mille possibilités existent
Et moi, sur la scène de la vie
Oh là là
L'école de l'imaginaire, une forme de bonheur
Mille formes, l'inattendu n'a pas besoin d'être inattendu
On répète pour être parfait
Oh là là
L'amoureux en retard
Veut d'abord faire la différence entre le vrai et le faux
Les relations hétérosexuelles sont plus précises
Une lumière, des murmures, une porte, ma personne spéciale
La nuit est bien avancée, ne te retourne pas, l'exploration est presque terminée
L'école de l'imaginaire, l'imaginaire s'envolera
Le ciel s'ouvre, mille possibilités existent
Et moi, sur la scène de la vie
Oh là là
L'école de l'imaginaire, une forme de bonheur
Mille formes, l'inattendu n'a pas besoin d'être inattendu
On répète pour être parfait
Oh là là Oh là là Oh là là
L'école de l'imaginaire, l'imaginaire s'envolera
Le ciel s'ouvre, mille possibilités existent
Et moi, sur la scène de la vie
Oh là là
L'école de l'imaginaire, une forme de bonheur
Mille formes, l'inattendu n'a pas besoin d'être inattendu
On répète pour être parfait
Oh là là Oh là là Oh là là