蔡淳佳 - 突发奇想 (Karaoke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 蔡淳佳 - 突发奇想 (Karaoke)




突发奇想 (Karaoke)
Un caprice soudain (Karaoké)
有很多话没说
J'ai tant de choses à te dire
有很多事没做
Tant de choses à faire
有很多时候你走后 我不知所措
Tant de fois depuis ton départ, je ne sais quoi faire
有很多时间沉默
Tant de moments de silence
有很多日子要过
Tant de jours à vivre
有很多时候你走后 我寂寞太多
Tant de fois depuis ton départ, je suis si seule
突然有点突发奇想
Soudain, j'ai eu un caprice
你是不是也和我一样
Est-ce que tu ressens la même chose que moi
对着同一片夜空和假想你在身旁
Sous le même ciel nocturne, en imaginant que tu sois à mes côtés
突然有点胡思乱想
Soudain, je me suis mise à rêver
你我的故事结局会怎样
Quel sera le dénouement de notre histoire
是不是有一天我停住了
Un jour, si je m'arrête
你就会 飞向远方
Tu vas t'envoler loin de moi
有很多话没说
J'ai tant de choses à te dire
有很多事没做
Tant de choses à faire
有很多时候你走后 我不知所措
Tant de fois depuis ton départ, je ne sais quoi faire
有很多时间沉默
Tant de moments de silence
有很多日子要过
Tant de jours à vivre
有很多时候你走后 我寂寞太多
Tant de fois depuis ton départ, je suis si seule
突然有点突发奇想
Soudain, j'ai eu un caprice
你是不是也和我一样
Est-ce que tu ressens la même chose que moi
对着同一片夜空和假想你在身旁
Sous le même ciel nocturne, en imaginant que tu sois à mes côtés
突然有点胡思乱想
Soudain, je me suis mise à rêver
你我的故事结局会怎样
Quel sera le dénouement de notre histoire
是不是有一天我停住了
Un jour, si je m'arrête
你就会 飞向远方
Tu vas t'envoler loin de moi
突然有点突发奇想
Soudain, j'ai eu un caprice
你是不是也和我一样
Est-ce que tu ressens la même chose que moi
对着同一片夜空和假想你在身旁
Sous le même ciel nocturne, en imaginant que tu sois à mes côtés
突然有点胡思乱想
Soudain, je me suis mise à rêver
你我的故事结局会怎样
Quel sera le dénouement de notre histoire
是不是有一天我停住了
Un jour, si je m'arrête
你就会 飞向远方
Tu vas t'envoler loin de moi
是不是有一天我停住了
Un jour, si je m'arrête
你就会 留在身旁
Tu resteras à mes côtés






Attention! Feel free to leave feedback.