Lyrics and translation 蔡淳佳 - 等一个晴天

陽光中 風箏斷了線 往事般 落在我面前
那是誰 忘了放風箏握緊一點 撿起了 那年的秋天
陽光中 我住雨裡面 你給我 風箏和藍天
那是我 忘了將幸福握緊一點 感謝你最後的相約
等一個晴天 我們會再相見 你說了 風吹我就聽見
笑著說再見 就一定會再見 心晴朗 就看得到永遠
陽光在 撫摸我的臉 感覺到 你還在身邊
那是秋 牽回憶的手溫暖一點 我獨自 散步在昨天
陽光在 照亮你的臉 難忘你 微笑的雙眼
那是你 讓離別可以晴朗一點 你背影我目送到今天
等一個晴天 我們會再相見 你說了 風吹我就聽見
笑著說再見 就一定會再見 心晴朗 就看得到永遠
等一個晴天 我們會再相見 你說了 風吹我就聽見
笑著說再見 就一定會再見 心晴朗 就看得到永遠
因為很想念 每天都是晴天 心晴朗 就看到永遠
陽光中 風箏飛上天 你笑著 回到我面前
讓我像 那風箏貼著天空的臉 讓愛是今生不斷的線

Воздушный змей оборвал линию на солнце и упал передо мной, как в прошлом
Кто забыл запустить воздушного змея и поднял его осенью того же года?
Я живу на солнце и под дождем, ты даришь мне воздушных змеев и голубое небо
Вот тогда-то я и забыла крепко обнять свое счастье. Спасибо вам за вашу последнюю встречу.
Мы снова встретимся в солнечный день. Я слышал тебя, когда ты сказал, что дует ветер.
Если ты попрощаешься с улыбкой, то увидишь себя снова. Если твое сердце чисто, ты сможешь видеть это вечно.
Солнце касается моего лица, и я чувствую, что ты все еще рядом со мной.
Была осень, держащая за руку воспоминания, чтобы согреться. Вчера я гулял один.
Солнце освещает твое лицо, твои незабываемые улыбающиеся глаза
Это потому, что ты позволил расставанию быть немного более ясным. Я буду прикрывать тебе спину по сей день.
Мы снова встретимся в солнечный день. Я слышал тебя, когда ты сказал, что дует ветер.
Если ты попрощаешься с улыбкой, то увидишь себя снова. Если твое сердце чисто, ты сможешь видеть это вечно.
Мы снова встретимся в солнечный день. Я слышал тебя, когда ты сказал, что дует ветер.
Если ты попрощаешься с улыбкой, то увидишь себя снова. Если твое сердце чисто, ты сможешь видеть это вечно.
Потому что я так скучаю по нему, каждый день здесь солнечно, и я вижу его вечно, когда мое сердце чисто.
Воздушный змей взлетает в небо на солнце, ты возвращаешься ко мне с улыбкой
Позволь мне быть похожим на лицо этого воздушного змея на фоне неба, пусть любовь будет постоянной нитью в этой жизни