Lyrics and translation 蔡黃汝 - 愛斯基摩

愛斯基摩

爱斯基摩
世界与爱情 暖化中
恋人的拥抱也 膨鬆
海水上升 心 跟著 浮动

是冰山 就不该解冻
是人类 就不该蜉游
爱了一个 还不够吗？

爱是寂寞 WU LA LA
除非谁能 拯救它
唯有敢付出的冒险家 OH
是最后赢家

爱是寂寞 WU LA LA
寂寞自拍 最可怕
当心冷的像阿拉斯加 OH
期待 有你能為我伟大

就算 天空破了洞
飢饿 困住北极熊
爱斯基摩 仍 继续执著

就算爱 已经荒唐了
有些人 仍坚定留下
面对变化 永不变卦

爱是寂寞 WU LA LA
除非谁能 拯救它
唯有敢付出的冒险家 OH
是最后赢家

爱是寂寞 WU LA LA
寂寞自拍 最可怕
当心冷的像阿拉斯加 OH
期待 有你能為我伟大

我到 幸福的 尽头去
会在那裡等你
天上亮著 极光提供见证
我想 找回爱和永恆
在崩坏的世界
爱斯基摩 你 还有我

爱是寂寞 WU LA LA
除非谁能 拯救它
唯有敢付出的冒险家 OH
是最后赢家

爱是寂寞 WU LA LA
寂寞自拍 最可怕
当心冷的像阿拉斯加 OH
期待 有你能為我伟大

Эскимос

Эскимос
Мир и любовь тают,
Объятия влюбленных тоже рыхлые.
Уровень моря поднимается, сердце вместе с ним колеблется.

Если это айсберг, он не должен таять.
Если это человек, он не должен быть эфемерным.
Разве одной любви недостаточно?

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Если только кто-то сможет спасти ее.
Только смелый искатель приключений, О,
Станет победителем в конце.

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Одинокое селфи – самое страшное.
Берегись, чтобы не стать холодной, как Аляска, О,
Надеюсь, ты сможешь быть великим ради меня.

Даже если в небе дыра,
Голод держит в плену белого медведя,
Эскимос все еще упорствует.

Даже если любовь уже абсурдна,
Некоторые люди все еще твердо остаются,
Лицом к переменам, неизменные.

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Если только кто-то сможет спасти ее.
Только смелый искатель приключений, О,
Станет победителем в конце.

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Одинокое селфи – самое страшное.
Берегись, чтобы не стать холодной, как Аляска, О,
Надеюсь, ты сможешь быть великим ради меня.

Я иду к краю счастья,
Буду ждать тебя там.
Северное сияние в небе станет свидетелем,
Я хочу вернуть любовь и вечность
В разрушающемся мире.
Эскимос, у тебя есть еще я.

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Если только кто-то сможет спасти ее.
Только смелый искатель приключений, О,
Станет победителем в конце.

Любовь одинока, У ЛА ЛА
Одинокое селфи – самое страшное.
Берегись, чтобы не стать холодной, как Аляска, О,
Надеюсь, ты сможешь быть великим ради меня.