Lyrics and translation 蔡黃汝 - 我承認我很想念

我承認我很想念

還是同個下雨天 我還是站在那同一條街
而你卻不在我身邊
你的夢想一起飛 才一眨眼就離我好遙遠
天空會聽見我許下的心願

你走之後才發現 我必須更堅決
忘不了你沒關係 我承認很想念
而現在我好一點 不太常失眠
怎麼換不回那最美的紀念

還是同個下雨天 忘了帶雨傘我該向誰借
借個肩膀給我好好的依偎

你走之後才發現 我必須更堅決
忘不了你沒關係 我承認很想念

而現在我好一點 不太常失眠
怎麼換不回那最美的紀念

你走之後才發現 我必須更堅決
忘不了你沒關係 我承認很想念
而現在我好一點 不太常失眠
就在夢裡換回最美的笑在我眼前

還是同個下雨天 我還是站在那同一條街
而你卻不在我身邊
你的夢想一起飛 才一眨眼飛的越高越遠
天空陪你聽我許下的心願

Я признаю, что очень скучаю

Всё тот же дождливый день, я всё ещё стою на той же улице,
А тебя рядом нет.
Твоя мечта унесла тебя, и в мгновение ока ты оказался так далеко.
Небо услышит желание, что я загадала.

Только когда ты ушёл, я поняла, что должна быть сильнее.
Не могу тебя забыть, но ничего, я признаю, что очень скучаю.
Сейчас мне уже лучше, я почти не страдаю от бессонницы.
Но как вернуть те прекрасные воспоминания?

Всё тот же дождливый день, я забыла зонт, у кого бы мне его одолжить?
Мне бы чье-то плечо, чтобы прижаться.

Только когда ты ушёл, я поняла, что должна быть сильнее.
Не могу тебя забыть, но ничего, я признаю, что очень скучаю.

Сейчас мне уже лучше, я почти не страдаю от бессонницы,
Но как вернуть те прекрасные воспоминания?

Только когда ты ушёл, я поняла, что должна быть сильнее.
Не могу тебя забыть, но ничего, я признаю, что очень скучаю.
Сейчас мне уже лучше, я почти не страдаю от бессонницы.
Лишь во сне я снова вижу твою улыбку, такую прекрасную.

Всё тот же дождливый день, я всё ещё стою на той же улице,
А тебя рядом нет.
Твоя мечта унесла тебя, и в мгновение ока ты взлетаешь всё выше и выше.
Небо вместе с тобой слушает моё желание.