Lyrics and translation 蔣卓嘉 - 和弦

和弦

把妳寫成熟悉的和弦
彈給還沒消失的昨天
所有的傷心碎片都復原
還在聊著 明天
黑白色的畫面特別鮮豔
乾燥的聲音保存誓言
擁抱的香味停留在指尖
無法入睡
天亮後 能否倒退回每個昨天
別吵醒 無邊無際留下的時間
妳的愛太美 我無法說再見 天空已傾斜
黑白色的畫面模糊成灰
乾燥的聲音只剩下枯萎
擁抱的香味開始後退
無法入睡
天亮後 能否倒退回每個昨天
別吵醒 無邊無際留下的時間
妳的愛太美 我無法說再見 又已經黑夜
獨自在 冰冷房間
承受這 空心的句點
想著妳 走了多遠 不要安慰
天亮後 能否倒退回每個昨天
別吵醒 無邊無際留下的時間
妳的愛太美 我無法說再見
天亮後 能否倒退回每個昨天
別吵醒 無邊無際留下的時間
妳的愛太美 我無法說再見 窗外太刺眼
心還回應著眼眶還蔓延著 但妳已不在

Аккорд

Я превратил тебя в знакомый аккорд,
Играю его для вчерашнего дня, что еще не исчез.
Все осколки боли срастаются,
Мы все еще говорим о завтра.
Черно-белая картина особенно яркая,
Сухой голос хранит клятву,
Аромат твоих объятий остался на кончиках моих пальцев,
Не могу уснуть.
С рассветом, смогу ли я вернуться в каждое вчера?
Не буди безграничное оставшееся время.
Твоя любовь слишком прекрасна, я не могу сказать прощай. Небо уже наклонилось.
Черно-белая картина стала серой,
Сухой голос стал увядшим,
Аромат твоих объятий начал исчезать,
Не могу уснуть.
С рассветом, смогу ли я вернуться в каждое вчера?
Не буди безграничное оставшееся время.
Твоя любовь слишком прекрасна, я не могу сказать прощай. И снова наступила ночь.
Один в холодной комнате,
Сношу эту пустую точку,
Думаю о тебе, как далеко ты ушла. Не утешай меня.
С рассветом, смогу ли я вернуться в каждое вчера?
Не буди безграничное оставшееся время.
Твоя любовь слишком прекрасна, я не могу сказать прощай.
С рассветом, смогу ли я вернуться в каждое вчера?
Не буди безграничное оставшееся время.
Твоя любовь слишком прекрасна, я не могу сказать прощай. За окном слишком яркий свет.
Сердце все еще откликается, глаза все еще полны слез, но тебя уже нет.