Lyrics and translation 蔣卓嘉 - 大說謊家編織的世界

大說謊家編織的世界

說謊前你特別無邪
愛是張可天使可魔鬼的臉
說的話全都是謊言
給太多機會讓你能改變
我相信才把一切都交給你
不保留所以全部我都告訴你
全部都交給你 一切都告訴你
來不及才發現愛早已改變
謊言是貪念
編織出來的世界令人眷戀
你的臉寫滿感性的語言
把背叛偽裝成你的苦戀
你的眼習慣了戴上假面
為我在表演
有機會不改變
就繼續淪陷
別以為我是來革命
我是忍不住捲起袖去救命
欺騙了善良的那個心
難道不怕每夜被噩夢敲醒
你的世界到底有多黑有多深
我不想知道也不用知道
你我本屬於黑白色不同的世界
謊言是貪念
編織出來的世界令人眷戀
你的臉寫滿感性的語言
把背叛偽裝成你的苦戀
你的眼習慣了戴上假面
為我在表演
有機會去改變
請慷慨奉獻
你的臉寫滿感性的語言
把背叛偽裝成你的苦戀
你的眼習慣了戴上假面
為我在表演
有機會去改變
請慷慨奉獻

Мир, сотканный искусным лжецом

Перед тем, как солгать, ты выглядишь такой невинной,
Любовь — это лицо ангела, способное стать лицом дьявола.
Все твои слова — сплошная ложь,
Я дал тебе слишком много шансов измениться.
Я верил тебе, поэтому отдал тебе всё,
Ничего не скрывая, я рассказал тебе всё.
Всё тебе отдал, всё тебе рассказал,
Слишком поздно понял, что любовь уже изменилась.
Ложь — это жадность,
Сотканный ею мир так притягателен.
Твоё лицо полно чувственных слов,
Ты маскируешь предательство под свою безответную любовь.
Твои глаза привыкли носить маску,
Играешь передо мной спектакль.
У тебя был шанс измениться,
Но ты продолжаешь тонуть во лжи.
Не думай, что я пришел устраивать революцию,
Я не могу удержаться и закатываю рукава, чтобы спасти тебя.
Ты обманула доброе сердце,
Разве не боишься, что кошмары будут будить тебя каждую ночь?
Насколько темен и глубок твой мир?
Я не хочу знать и мне не нужно знать.
Мы с тобой принадлежим к разным мирам, чёрному и белому.
Ложь — это жадность,
Сотканный ею мир так притягателен.
Твоё лицо полно чувственных слов,
Ты маскируешь предательство под свою безответную любовь.
Твои глаза привыкли носить маску,
Играешь передо мной спектакль.
У тебя есть шанс измениться,
Прошу, будь великодушна.
Твоё лицо полно чувственных слов,
Ты маскируешь предательство под свою безответную любовь.
Твои глаза привыкли носить маску,
Играешь передо мной спектакль.
У тебя есть шанс измениться,
Прошу, будь великодушна.