蔣卓嘉 - 希望你會記得 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 蔣卓嘉 - 希望你會記得




希望你會記得
I Hope You'll Remember
或許你在流淚 失去方向在夜裡一直無法入睡
Perhaps when tears fall, and you lose your way in the night, you can't fall asleep.
挫折怎樣面對 如何選擇才完美
How do you face setbacks? How do you choose to make it perfect?
希望就在眼前 用心感受珍惜我們身邊的一切
Hope is right in front of you, cherish everything around us with your heart.
抬頭看看藍天 在心裡說聲謝謝
Look up at the blue sky and say thank you.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
讓世界擁抱這感動 留在你心中
Let the world embrace this emotion and keep it in your heart.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
當時光流成一條河 希望你還會記得
When time flows into a river, I hope you'll remember.
現在緊握快樂 原來複雜的問題可以變的簡單
Hold on to happiness now, for complex problems can become simple.
放下所有顏色 用心選擇才完美
Let go of all colors and choose perfection with your heart.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
讓世界擁抱這感動 留在你心中
Let the world embrace this emotion and keep it in your heart.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
當時光流成一條河 希望你還會記得
When time flows into a river, I hope you'll remember.
走到分岔的路
When you walk to a fork in the road,
快決定吧相信自己的腳步 wo oh yeah
Make a choice and trust in your steps, wo oh yeah.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
讓世界擁抱這感動 留在你心中
Let the world embrace this emotion and keep it in your heart.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
當時光流成一條河 希望你還會記得
When time flows into a river, I hope you'll remember, remember.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
讓世界擁抱這感動 留在你心中
Let the world embrace this emotion and keep it in your heart.
跟我一起來唱 這首愛的歌
Sing this love song with me.
當時光流成一條河 希望你還會記得 記得
When time flows into a river, I hope you'll remember, remember.





Writer(s): 蔣卓嘉


Attention! Feel free to leave feedback.