Lyrics and translation 蔣卓嘉 - 愛的數學家 - HBO Asia原創影集《戒指流浪記》插曲

愛的數學家 - HBO Asia原創影集《戒指流浪記》插曲

上一秒 愛還在 城市穿梭
下一秒 打開門 我和你 驚喜相遇
算一算 這機率 有可能 一千萬分之一 wow
愛情線 超展開 紅黃藍綠
不論你 飛到哪 我的心 亦步亦趨
求一個 20 20 浪漫的數字降臨
有時我太專注解難題
忘記妳才是幸福圓心
不變定律
Oh 原來愛無法證明
Oh 想破頭也全都是妳
Oh 深信不移
被妳佔領 是我的命中注定
愛情的 方程式 沒有邏輯
妳就是 唯一的 必殺技 任意成立
我和妳 一加一 會大於 誤會 距離 脾氣 wow
愛情線 定座標 ABCD
兩個人 手牽手 我願意 通關密語
求一個 20 20 完美的戀人結局
有時我太專注解難題
忘記妳才是幸福主題
不變定律
Oh 原來愛無法證明
Oh 想破頭也全都是妳
Oh 深信 不移
被妳佔領 是我的命中注定
（Oh 原來愛無法證明）
（Oh 想破頭也全都是妳）
（Oh 深信 不移）
（被妳佔領）
是我的命中注定

Le mathématicien de l'amour - Bande originale de la série originale HBO Asia "Ring Wandering"

Il y a une seconde, l'amour était encore là, traversant la ville
La seconde d'après, j'ouvre la porte, et je te retrouve, surprise
Calculons, cette probabilité, elle est peut-être d'une chance sur un million, wow
La ligne d'amour, un développement soudain, rouge, jaune, bleu, vert
Peu importe où tu voles, mon cœur te suit pas à pas
Je cherche un nombre romantique 20 20 qui arrive
Parfois, je suis trop concentré sur les problèmes difficiles
J'oublie que tu es le centre du cercle du bonheur
Loi immuable
Oh, apparemment, l'amour ne peut pas être prouvé
Oh, même en me cassant la tête, c'est toujours toi
Oh, croyance inébranlable
Être conquis par toi est mon destin
L'équation de l'amour n'a pas de logique
Tu es la seule, l'ultime technique, qui s'applique à volonté
Toi et moi, un plus un, sera plus grand que les malentendus, la distance, le tempérament, wow
Ligne d'amour, fixant les coordonnées ABCD
Deux personnes, main dans la main, je suis prêt à donner le mot de passe
Je cherche une fin d'amour parfaite 20 20
Parfois, je suis trop concentré sur les problèmes difficiles
J'oublie que tu es le thème du bonheur
Loi immuable
Oh, apparemment, l'amour ne peut pas être prouvé
Oh, même en me cassant la tête, c'est toujours toi
Oh, croyance inébranlable
Être conquis par toi est mon destin
（Oh, apparemment, l'amour ne peut pas être prouvé）
（Oh, même en me cassant la tête, c'est toujours toi）
（Oh, croyance inébranlable）
（Être conquis par toi）
est mon destin