Lyrics and translation 蔣卓嘉 - 斷捨離

斷捨離

不是你說就不聽
不看見就不死心
不忘記不能繼續
不放手就不是我
在我堆疊出大片音牆之前
展開吧
選一叢動人的花
告訴她你不愛她
斷舍離的方法
切斷後路不抵抗
要不要的二分法
放過你也放過他
斷舍離的方法
把末日當做天堂
不是你做的決定
不能當我的目的
不再介紹我自己
不放手就不是我
等我推爆所有音頻和空間
興奮嗎 想要吧
選一叢動人的花
告訴她你不愛她
斷舍離的方法
切斷後路不抵抗
要不要的二分法
放過你也放過他
斷舍離的方法
把末日當做天堂
選一叢動人的花
告訴她你不愛她
斷舍離的方法
切斷後路不抵抗
要不要的二分法
放過你也放過他
斷舍離的方法
把末日當做天堂
來吧

Разрыв и освобождение

Не буду слушать, что ты скажешь,
Не увижу - не поверю,
Не забуду - не смогу жить дальше,
Не отпущу - не буду собой.
Прежде чем я воздвигну свою стену звука,
Расправь крылья,
Выбери букет трогательных цветов
И скажи ей, что ты её больше не любишь.
Метод разрыва и освобождения:
Сжечь мосты, не сопротивляйся,
Нужно или нет - вот и весь выбор,
Отпусти её и освободи себя.
Метод разрыва и освобождения:
Представь, что конец света - это рай.
Не твои решения
Не могут быть моими целями.
Больше не буду представляться,
Не отпущу - не буду собой.
Когда я взорву все частоты и пространство,
Взволнован? Хочешь этого?
Выбери букет трогательных цветов
И скажи ей, что ты её больше не любишь.
Метод разрыва и освобождения:
Сжечь мосты, не сопротивляйся,
Нужно или нет - вот и весь выбор,
Отпусти её и освободи себя.
Метод разрыва и освобождения:
Представь, что конец света - это рай.
Выбери букет трогательных цветов
И скажи ей, что ты её больше не любишь.
Метод разрыва и освобождения:
Сжечь мосты, не сопротивляйся,
Нужно или нет - вот и весь выбор,
Отпусти её и освободи себя.
Метод разрыва и освобождения:
Представь, что конец света - это рай.
Давай же.