Lyrics and translation 蔣雅文 - 懶貓
黄昏那么郁娇
我要伸一下
Я
такая
Юцзяо
в
сумерках,
что
хочу
растянуть
это
время
懒懒的腰
再去追跑跳
Ленивая
талия,
чтобы
снова
погоняться
и
прыгнуть
床头上看你被手表催了
Я
видел,
как
тебя
подгоняли
твои
часы
на
прикроватной
тумбочке
阳台上看你在马路赶了
Я
видел
тебя
на
балконе
по
дороге
微风那么飘
晏觉跟嬉戏
Ветерок
такой
легкий,
что
Янь
Цзюэ
играет
с
ним
懒懒的挑
有那些需要
Лениво
подбираю
тех,
кому
это
нужно
蝴蝶没有我闷得飞开了
Бабочка
улетела
без
меня
城内没有你未会慢一秒
Я
ни
на
секунду
не
задержусь
в
городе
без
тебя.
当你时间太少
Когда
у
тебя
слишком
мало
времени
主人你烦恼太多
Учитель,
вы
слишком
много
беспокоитесь
学我懒腰
要傻得奥妙
Это
так
глупо
- быть
таким
ленивым,
как
я
未做完不紧要
未遇到便不要
Это
не
важно,
если
вы
еще
не
закончили
его,
не
делайте
этого,
если
вы
с
ним
не
сталкивались.
学我懒腰
要活出意料
Учись
у
меня
лениться
и
жить
неожиданно
或突然想小鸟
便玩到破晓
Или
вдруг
захочется
поиграть
до
рассвета
当开心就笑
Смейтесь,
когда
вы
счастливы
黄昏那么郁娇
我要伸一下
Я
такая
Юцзяо
в
сумерках,
что
хочу
растянуть
это
время
懒懒的腰
跳上梳发叫
Ленивая
талия
вскочила
и
причесалась.
陪鞋柜看你让高踭松了
Подойдите
к
шкафу
для
обуви,
чтобы
посмотреть,
не
расшатался
ли
у
вас
высокий
каблук
陪榕树看你为压力哭了
Сопровождайте
Баньяновое
дерево,
чтобы
увидеть,
как
вы
плачете
от
стресса
当你时间太少
Когда
у
тебя
слишком
мало
времени
主人你烦恼太多
Учитель,
вы
слишком
много
беспокоитесь
学我懒腰
要傻得奥妙
Это
так
глупо
- быть
таким
ленивым,
как
я
未做完不紧要
未遇到便不要
Это
не
важно,
если
вы
еще
не
закончили
его,
не
делайте
этого,
если
вы
с
ним
не
сталкивались.
学我懒腰
要活出意料
Учись
у
меня
лениться
и
жить
неожиданно
或突然想小鸟
便玩到破晓
Или
вдруг
захочется
поиграть
до
рассвета
别要折腰
天天天照耀
Не
сгибай
талию,
небо
сияет
каждый
день
没白云先紧要
没大志便算了
Забудь
об
этом,
если
у
тебя
сначала
не
будет
Байюня,
если
у
тебя
нет
амбиций,
забудь
об
этом.
学我懒腰
要活出意料
Учись
у
меня
лениться
и
жить
неожиданно
或突然想小鸟
便玩到破晓
Или
вдруг
захочется
поиграть
до
рассвета
当开心就笑
Смейтесь,
когда
вы
счастливы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.