Lyrics and translation 蔣雅文 - 浮生若梦

浮生若梦

蒋雅文 - 浮生若梦
▓ 李泽昊
带你心飞
太喜欢穿上盛世的红
最好只要嗜好
最好不要闹钟
很喜欢走上异国的路
雪花只要散布
午餐不要胃痛
天生我要赞颂浮生若梦
听不到色士风 都要歌舞
思忆迁 渴望近 浮生若梦
得不到真满足 都要消耗
时候就到 咪高风
与观众 明明就到
深呼吸 站出来 灯光射到
只要一分钟做得到一个富翁
女生想要最好惊转眼便老
然后落到 销金窝
跳一次 动人艳舞
于街边 在K场 天荒地老
只要一分钟换得到什么彩数
也许所有美好 都可以遇到
也许所有美好 都将到未到
当中区多了十个苏豪
最好烧过报告
最好吹过凉风
当屋村开了万串樱桃
觉得充满变量
觉得充满预告
天生我要赞颂浮生若梦
听不到色士风 都要歌舞
思忆迁 渴望近 浮生若梦
得不到真满足 都要消耗
时候就到 咪高风
与观众 明明就到
深呼吸 站出来 灯光射到
只要一分钟做得到一个富翁
女生想要最好惊转眼便老
然后落到 销金窝
跳一次 动人艳舞
于街边 在K场 天荒地老
只要一分钟换得到什么彩数
也许所有美好 都可以遇到
也许所有美好 都将到未到
▓ 李泽昊
蒋雅文 - 浮生若梦
时候就到 咪高风
与观众 明明就到
深呼吸 站出来 灯光射到
只要一分钟做得到一个富翁
女生想要最好惊转眼便老
然后或到 天一光
鸟一叫 仍然未到
花很香 梦很长 天荒地老
只要一分钟换得到什么彩数
也许所有美好 都可以遇到
也许所有美好 于街角遇到
也许所有美好 于今晚遇到

Rêve éphémère

Jiang Yawen - Rêve éphémère
▓ Li Zehao
Pour t'emmener voler
J'aime tellement porter le rouge du siècle d'or
Le mieux c'est de ne vivre que pour tes passions
Le mieux c'est de ne pas avoir de réveil
J'aime tellement parcourir les routes de pays étrangers
Que les flocons de neige se répandent partout
Pas de maux d'estomac au déjeuner
Je dois chanter les louanges de la vie éphémère
Même sans le son du saxophone, il faut danser
Se souvenir du passé, désirer le présent, la vie éphémère
Ne pas trouver de vraie satisfaction, tout doit être gaspillé
Le moment est venu, le microphone
Et le public, c'est imminent
Respire profondément, avance, les lumières brillent
En une minute, on peut devenir un homme riche
Les femmes veulent le meilleur, elles vieillissent en un clin d'œil
Puis elles atterrissent dans un nid de gaspillage
Dansons une fois, une danse émouvante et vibrante
Dans la rue, dans un karaoké, pour l'éternité
En une minute, on peut obtenir quel prix
Peut-être que tout ce qui est beau peut arriver
Peut-être que tout ce qui est beau n'arrivera pas
Le quartier central a dix fois plus de Soho
Le mieux c'est de brûler le rapport
Le mieux c'est de respirer l'air frais
Lorsque le village a des milliers de cerises
Sentez que c'est plein de variables
Sentez que c'est plein d'annonces
Je dois chanter les louanges de la vie éphémère
Même sans le son du saxophone, il faut danser
Se souvenir du passé, désirer le présent, la vie éphémère
Ne pas trouver de vraie satisfaction, tout doit être gaspillé
Le moment est venu, le microphone
Et le public, c'est imminent
Respire profondément, avance, les lumières brillent
En une minute, on peut devenir un homme riche
Les femmes veulent le meilleur, elles vieillissent en un clin d'œil
Puis elles atterrissent dans un nid de gaspillage
Dansons une fois, une danse émouvante et vibrante
Dans la rue, dans un karaoké, pour l'éternité
En une minute, on peut obtenir quel prix
Peut-être que tout ce qui est beau peut arriver
Peut-être que tout ce qui est beau n'arrivera pas
▓ Li Zehao
Jiang Yawen - Rêve éphémère
Le moment est venu, le microphone
Et le public, c'est imminent
Respire profondément, avance, les lumières brillent
En une minute, on peut devenir un homme riche
Les femmes veulent le meilleur, elles vieillissent en un clin d'œil
Puis elles atterrissent dans le ciel brillant
Le chant des oiseaux, toujours pas arrivé
Les fleurs sentent bon, les rêves sont longs, pour l'éternité
En une minute, on peut obtenir quel prix
Peut-être que tout ce qui est beau peut arriver
Peut-être que tout ce qui est beau arrive au coin de la rue
Peut-être que tout ce qui est beau arrive ce soir