Lyrics and translation 蔣雅文 - 短讯Summer Time
短讯Summer Time
SMS Летнее Время
铃声动期望与你说话
Звук
СМС,
надеюсь,
это
ты.
脉搏急促心跳亦增加
Пульс
учащается,
сердце
бьется
чаще.
荧光幕留下着"你好吗?"
На
экране
светится
"Как
дела?".
你怎么不跟我对话?
Почему
ты
мне
не
отвечаешь?
蒋雅文
- 短讯Summer
Time
蔣雅文
- SMS
Летнее
Время
曲/词:
Abe
Yasuhiro/罗颂怡
编曲:
褚镇东
Музыка/слова:
Abe
Yasuhiro/Ло
Сун
И.
Аранжировка:
Чу
Чженьдун
偷偷摸摸录下你演奏入神状态
Тайком
сняла
тебя
на
видео,
когда
ты
увлеченно
играл.
看了再看像歌迷
Пересматриваю
снова
и
снова,
как
фанатка.
重读某段短讯
你对我:
Перечитываю
твои
СМС,
ты
мне:
"咪再贪玩
快温书
不要出街!"
"Хватит
играть,
иди
учись,
не
гуляй!".
为何不懂我心态
Почему
ты
не
понимаешь
меня?
巨蟹跟天蝎合拍吗?
Рак
и
Скорпион
совместимы?
求上帝暗示
如何开始吧!
Боже,
дай
знак,
как
начать!
难道要等你直到暑假终结不讲半句说话!
Неужели
придется
ждать
до
конца
лета,
так
и
не
поговорив?
铃声动期望与你说话
Звук
СМС,
надеюсь,
это
ты.
脉搏急促心跳亦增加
Пульс
учащается,
сердце
бьется
чаще.
荧光幕留下着"你好吗?"
На
экране
светится
"Как
дела?".
你怎么不跟我对话?
Почему
ты
мне
не
отвечаешь?
每只你爱CD我都会心情地买
Я
с
радостью
куплю
любой
твой
любимый
диск.
放弃新款白波鞋
Откажусь
от
новых
белых
кроссовок.
祈望你在短讯说句爱我很想每一天跟我去街
Лишь
бы
ты
написал,
что
любишь
меня,
что
хочешь
гулять
со
мной
каждый
день.
如何可使你着迷
Как
мне
тебя
очаровать?
如何可使你着迷
Как
мне
тебя
очаровать?
铃声动期望与你说话
Звук
СМС,
надеюсь,
это
ты.
脉搏急促心跳亦增加
Пульс
учащается,
сердце
бьется
чаще.
荧光幕留下着"你好吗?"
На
экране
светится
"Как
дела?".
你怎么不跟我对话?
Почему
ты
мне
не
отвечаешь?
铃声动期望与你说话
Звук
СМС,
надеюсь,
это
ты.
脉搏急促心跳亦增加
Пульс
учащается,
сердце
бьется
чаще.
荧光幕留下着"你好吗?"
На
экране
светится
"Как
дела?".
你怎么不跟我对话?
Почему
ты
мне
не
отвечаешь?
巨蟹跟天蝎合拍吗?
Рак
и
Скорпион
совместимы?
求上帝暗示
如何开始吧!
Боже,
дай
знак,
как
начать!
难道要等你直到暑假终结不讲半句说话!
Неужели
придется
ждать
до
конца
лета,
так
и
не
поговорив?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.