Lyrics and translation 蔣雅文 - 青草最好是绿色

青草最好是绿色

蓝天空 最好不要变红色
东京有铁塔 最好不要变圆形
龙卷风 从未幻想恬静
全部叫自然 或叫生命
但女生 却偏偏要装饰
要我必须接受我必须改变
才能完成大志
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变

黄菊花也连可以挂壁
非洲有野豹 也许可以逛长城
年轻的 来和自己约定
能做到自然 就叫生命
但女生 却偏偏要装饰
要我必须接受我必须改变
才能完成大志
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变
再不想改变
眉毛黑 樱花白
浮云没一片也就是蓝天
就念某句诗
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变

Зеленая трава - самая лучшая

Голубое небо, только бы не краснело,
В Токио есть башня, только бы круглой не стала.
Смерч никогда не мечтает о спокойствии,
Все это зовется природой или жизнью.
Но девушки, почему-то, хотят украшательств,
Хотят, чтобы я смирилась, хотят, чтобы я менялась,
Чтобы добиться великих целей.
Я готова принять всю твою любовь, все твои чувства,
Но неужели сначала я должна стать сдержанней,
Ведь я хочу поделиться всей своей верой и искренностью,
Но, в итоге, должна сначала обмануть,
Отдать всю свою энергию и силы.
Лучше уж смотреть на зеленую траву, ведь она самая красивая,
Надеясь, что рядом с тобой
Мне не придется меняться.

Желтые хризантемы можно и на стену повесить,
Африканский леопард, может, и по Великой стене пройтись сможет.
Молодые люди дают себе обещание
Жить естественно, называть это жизнью.
Но девушки, почему-то, хотят украшательств,
Хотят, чтобы я смирилась, хотят, чтобы я менялась,
Чтобы добиться великих целей.
Я готова принять всю твою любовь, все твои чувства,
Но неужели сначала я должна стать сдержанней,
Ведь я хочу поделиться всей своей верой и искренностью,
Но, в итоге, должна сначала обмануть,
Отдать всю свою энергию и силы.
Лучше уж смотреть на зеленую траву, ведь она самая красивая,
Надеясь, что рядом с тобой
Мне не придется меняться.
Больше не хочу меняться.
Черные брови, белая сакура,
Даже без облаков небо все равно голубое.
Просто вспомни эти строки.
Я готова принять всю твою любовь, все твои чувства,
Но неужели сначала я должна стать сдержанней,
Ведь я хочу поделиться всей своей верой и искренностью,
Но, в итоге, должна сначала обмануть,
Отдать всю свою энергию и силы.
Лучше уж смотреть на зеленую траву, ведь она самая красивая,
Надеясь, что рядом с тобой.
Я готова принять всю твою любовь, все твои чувства,
Но неужели сначала я должна стать сдержанней,
Ведь я хочу поделиться всей своей верой и искренностью,
Но, в итоге, должна сначала обмануть,
Отдать всю свою энергию и силы.
Лучше уж смотреть на зеленую траву, ведь она самая красивая,
Надеясь, что рядом с тобой
Мне не придется меняться.