Lyrics and translation Elva Hsiao - Honey Honey Honey

Honey Honey Honey

你在我耳邊唱歌
我乖乖聽鋼琴聲
時間彷彿停止了 在這一刻
抱著你 永不放手

Honey, honey, honey, honey
Hmm, uh, hmm, yeah

看著你眼尾笑紋
瞇瞇的眼神讓我心動了
握著你粗粗的手像個小女人
厚厚的肩膀靠著
躺在你身邊不停傻笑著
嘟嘟的嘴角讓我好想親吻

你在我耳邊唱歌
我乖乖聽鋼琴聲
時間彷彿停止了 在這一刻
抱著你 永不放手

做我的 honey, honey, honey 放在你的心裡
下半個世紀 我用分分秒秒 好好愛你
喔 honey, honey, honey 躲進你的懷裡
我要我們膩在一起 這樣一直甜下去
Hmm, hmm

看著你眼尾笑紋
瞇瞇的眼神讓我心動了
握著你粗粗的手像個小女人
厚厚的肩膀靠著
躺在你身邊不停傻笑著
嘟嘟的嘴角讓我好想親吻

你在我耳邊唱歌 (你在我 你在我耳邊唱歌)
我乖乖聽鋼琴聲 (yeah)
時間彷彿停止了 (停止了) 在這一刻 (在這一刻)
抱著你 永不放手

做我的 honey, honey, honey 放在你的心裡
下半個世紀 我用分分秒秒 好好愛你
喔 honey, honey, honey 躲進你的懷裡
我要我們膩在一起 這樣一直甜下去

Whoa-oh, whoa-oh, oh, yeah, yeah
Oh, honey, honey, honey

做我的 honey, honey, honey 放在你的心裡
下半個世紀 我用分分秒秒 好好愛你
喔 honey, honey, honey 躲進你的懷裡
我要我們膩在一起 這樣一直甜下去 (oh, yeah)

Honey, honey, honey 放在你的心裡 (honey, honey)
下半個世紀 我用分分秒秒 好好愛你 (好好愛你)
喔 honey, honey, honey 躲進你的懷裡
我要我們膩在一起 這樣一直甜下去

Милый, милый, милый

Ты поешь мне на ушко,
Я послушно слушаю звуки пианино.
Время словно остановилось в этот момент,
Обнимаю тебя и никогда не отпущу.

Милый, милый, милый, милый,
Хм, а, хм, да.

Смотрю на морщинки у твоих глаз, когда ты улыбаешься,
Твой прищуренный взгляд заставляет мое сердце трепетать.
Я держу твою сильную руку, как маленькая женщина,
Прижимаюсь к твоим широким плечам,
Лежу рядом с тобой и глупо улыбаюсь,
Твои пухлые губы так и хочется поцеловать.

Ты поешь мне на ушко,
Я послушно слушаю звуки пианино.
Время словно остановилось в этот момент,
Обнимаю тебя и никогда не отпущу.

Будь моим милым, милым, милым, храню тебя в своем сердце,
Следующую половину века я буду любить тебя каждую секунду,
О, милый, милый, милый, спрячусь в твоих объятиях,
Хочу, чтобы мы всегда были вместе, и наша любовь оставалась такой же сладкой.
Хм, хм.

Смотрю на морщинки у твоих глаз, когда ты улыбаешься,
Твой прищуренный взгляд заставляет мое сердце трепетать.
Я держу твою сильную руку, как маленькая женщина,
Прижимаюсь к твоим широким плечам,
Лежу рядом с тобой и глупо улыбаюсь,
Твои пухлые губы так и хочется поцеловать.

Ты поешь мне на ушко (Ты мне, ты мне на ушко поешь),
Я послушно слушаю звуки пианино (да),
Время словно остановилось (остановилось) в этот момент (в этот момент),
Обнимаю тебя и никогда не отпущу.

Будь моим милым, милым, милым, храню тебя в своем сердце,
Следующую половину века я буду любить тебя каждую секунду,
О, милый, милый, милый, спрячусь в твоих объятиях,
Хочу, чтобы мы всегда были вместе, и наша любовь оставалась такой же сладкой.

Whoa-oh, whoa-oh, oh, да, да.
О, милый, милый, милый.

Будь моим милым, милым, милым, храню тебя в своем сердце,
Следующую половину века я буду любить тебя каждую секунду,
О, милый, милый, милый, спрячусь в твоих объятиях,
Хочу, чтобы мы всегда были вместе, и наша любовь оставалась такой же сладкой (о, да).

Милый, милый, милый, храню тебя в своем сердце (милый, милый),
Следующую половину века я буду любить тебя каждую секунду (любить тебя),
О, милый, милый, милый, спрячусь в твоих объятиях,
Хочу, чтобы мы всегда были вместе, и наша любовь оставалась такой же сладкой.