You And Me - 蕭亞軒translation in French
漂浮天空
Flotter
dans
le
ciel
原來是躺在你寬寬胸膛
C'est
comme
être
allongée
sur
ton
large
torse
有總溫暖和依賴
Une
telle
chaleur
et
un
tel
réconfort
讓人期待
好多幻想
Qui
font
naître
tant
d'espoir,
tant
de
rêves
跟著搖擺
Me
laisser
bercer
你帶我在愛情深海裡徜徉
Tu
me
guides
dans
les
profondeurs
de
l'amour
沒有懷疑跟著你
Sans
hésiter,
je
te
suis
探索神秘的地方
À
la
découverte
de
lieux
mystérieux
我們之間的關係
Notre
relation
沒有人能夠代替
Personne
ne
peut
la
remplacer
不可思議
一個眼神就能安心
Incroyable,
un
seul
regard
me
rassure
微風也吹來
甜蜜
La
brise
apporte
aussi
de
la
douceur
不管我走到哪裡我都想你
Où
que
j'aille,
tu
me
manques
你住在我的心底春夏四季
Tu
habites
mon
cœur
au
fil
des
saisons
你給我專屬的美麗
讓我相信
Tu
me
donnes
une
beauté
unique,
tu
me
fais
croire
一起打開未來
有
you
and
me
Qu'ensemble,
nous
ouvrirons
l'avenir,
avec
toi
et
moi
跟著搖擺
Me
laisser
bercer
你帶我在愛情深海裡徜徉
Tu
me
guides
dans
les
profondeurs
de
l'amour
沒有懷疑跟著你
Sans
hésiter,
je
te
suis
探索神秘的地方
À
la
découverte
de
lieux
mystérieux
我們之間的關係
Notre
relation
沒有人能夠代替
Personne
ne
peut
la
remplacer
不可思議
一個眼神就能安心
Incroyable,
un
seul
regard
me
rassure
微風也吹來甜蜜
La
brise
apporte
aussi
de
la
douceur
不管我走到哪裡我都想你
Où
que
j'aille,
tu
me
manques
你住在我的心底春夏四季
Tu
habites
mon
cœur
au
fil
des
saisons
你給我專屬的美麗
讓我相信
Tu
me
donnes
une
beauté
unique,
tu
me
fais
croire
一起打開未來
有
you
and
me
Qu'ensemble,
nous
ouvrirons
l'avenir,
avec
toi
et
moi
不管我走到哪裡我都想你
Où
que
j'aille,
tu
me
manques
你住在我的心底春夏四季
Tu
habites
mon
cœur
au
fil
des
saisons
你給我專屬的美麗
讓我相信
Tu
me
donnes
une
beauté
unique,
tu
me
fais
croire
一起打開未來
有
you
and
me
Qu'ensemble,
nous
ouvrirons
l'avenir,
avec
toi
et
moi
Yeah-yeah-ye
Yeah-yeah-ye
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.