Lyrics and translation 蕭亞軒 - Remember

Remember

ÏôÑÇÐ ù Remember

Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you gave me promises
Remember when you left me all alone

What's your new game in your palm on Friday
It must be all those nasty plans
ing up with those classless girls
Oh, I felt sorry for you boy
Driving daddy's Mercedes Benz
Get cash dollars from your Mama
Flirting, freaking, how cheesy you can be
Boy, you ain't all that is all I can say
Find your own identity
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like "Mission Impossible"
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
Let happinesse through
Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you gave me promises
Remember when you left me all alone

Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you left me all alone

It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like "Mission Impossible"
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
What's your new game in your palm on Friday
It must be all those nasty plans
ing up with those classless girls
Oh, I felt sorry for you boy
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like "Mission Impossible"
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like "Mission Impossible"
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go

Помни

ÏôÑÇÐ ù Remember (Помнишь)

Помнишь, как ты впервые поцеловал меня?
Помнишь, как ты говорил, что так сильно меня любишь?
Помнишь все свои обещания?
Помнишь, как ты оставил меня совсем одну?

Что за новая игра у тебя в пятницу?
Должно быть, это все твои мерзкие планы
тусоваться с этими безвкусными девчонками
Мне тебя жаль, мальчик.
Катаешься на папином Мерседесе
Получаешь денежки от мамочки
Флиртуешь, выпендриваешься, какой же ты жалкий
Парень, ты не такой уж крутой, это всё, что я могу сказать.
Найди свою индивидуальность
Давно пора тебе понять, что я выкинула тебя из головы
Так что перестань тратить свое время
Никто не помешает мне достичь большего
Эй, парень, ты меня слышишь?
Я стану еще сильнее, чем когда-либо
Нет никакого пути, никакого шанса, как в "Миссия невыполнима"
Я никогда больше не пройду этим путем
Все твои подружки попались в эту ловушку
Просто слушай меня
Выкинь этого жука из своей жизни
Пора отпустить
Впустить счастье
Помнишь, как ты впервые поцеловал меня?
Помнишь, как ты говорил, что так сильно меня любишь?
Помнишь все свои обещания?
Помнишь, как ты оставил меня совсем одну?

Помнишь, как ты впервые поцеловал меня?
Помнишь, как ты говорил, что так сильно меня любишь?
Помнишь, как ты оставил меня совсем одну?

Давно пора тебе понять, что я выкинула тебя из головы
Так что перестань тратить свое время
Никто не помешает мне достичь большего
Эй, парень, ты меня слышишь?
Я стану еще сильнее, чем когда-либо
Нет никакого пути, никакого шанса, как в "Миссия невыполнима"
Я никогда больше не пройду этим путем
Все твои подружки попались в эту ловушку
Просто слушай меня
Выкинь этого жука из своей жизни
Пора отпустить
Что за новая игра у тебя в пятницу?
Должно быть, это все твои мерзкие планы
тусоваться с этими безвкусными девчонками
Мне тебя жаль, мальчик.
Давно пора тебе понять, что я выкинула тебя из головы
Так что перестань тратить свое время
Никто не помешает мне достичь большего
Эй, парень, ты меня слышишь?
Я стану еще сильнее, чем когда-либо
Нет никакого пути, никакого шанса, как в "Миссия невыполнима"
Я никогда больше не пройду этим путем
Все твои подружки попались в эту ловушку
Просто слушай меня
Выкинь этого жука из своей жизни
Пора отпустить
Давно пора тебе понять, что я выкинула тебя из головы
Так что перестань тратить свое время
Никто не помешает мне достичь большего
Эй, парень, ты меня слышишь?
Я стану еще сильнее, чем когда-либо
Нет никакого пути, никакого шанса, как в "Миссия невыполнима"
Я никогда больше не пройду этим путем
Все твои подружки попались в эту ловушку
Просто слушай меня
Выкинь этого жука из своей жизни
Пора отпустить