Lyrics and translation Elva Hsiao - 不解釋親吻

不解釋親吻

體溫這樣好 太適合互相擁抱
溫柔或狂暴都一樣絕妙
一口稻草 傻到被駱駝吃掉
在最後一秒證明愛的好

頻率總被解讀成外星來的訊號
能翻譯的軟體 網路找不到
但是我確定 總會有個誰
是誰 是誰 是誰 是誰能通通收到

他一旦出現絕對跑不掉 I say
踩爛旁人畫的界線 hear me out

我是誰的誰的 我愛就好
誰嘮叨 誰要管教 誰熱烈的探討
不想解釋太無聊 親吻才需要勤勞
真的愛 帶給人真心笑

我是誰的誰的 愛我知道
不暴跳 不會嚇跑 不會隨便丟掉
不用解釋不咆嘯
對的花力氣抓牢
Kiss 就是解藥

冬天很難熬 夏季才剛來到
誰的愛情都該得到禮貌
就算氣泡 也是我要的城堡
就算看得到還是謝絕關照

如果牽手解讀成外星人的招搖
親吻是否能再換一聲尖叫
我很想知道 總會有個誰
是誰 是誰 是誰 是誰能祝福叫好

他的肩膀究竟牢不牢靠 I say
反正我不打算分別人靠

我是誰的誰的 我愛就好
誰嘮叨 誰要管教 誰熱烈的探討
不想解釋太無聊 親吻才需要勤勞
真的愛 帶給人真心笑

我是誰的誰的 愛我知道
不暴跳 不會嚇跑 不會隨便丟掉
不用解釋不咆嘯
對的花力氣抓牢
Kiss 就是解藥

我是誰 誰的誰 請問你是誰
誰是誰 他是誰 他是我的誰
誰愛誰 誰問誰 誰是誰的誰

我是誰的誰的 我愛就好
誰嘮叨 誰要管教 誰熱烈的探討
不想解釋太無聊 親吻才需要勤勞
真的愛 帶給人真心笑

我是誰的誰的 愛我知道
不暴跳 不會嚇跑 不會隨便丟掉
不用解釋不咆嘯
對的花力氣抓牢
Just kiss 就是解藥

我是誰的誰的 我愛就好
誰嘮叨 誰要管教 誰熱烈的探討
不想解釋太無聊 親吻才需要勤勞
真的愛 帶給人真心笑

我是誰的誰的 愛我知道
不暴跳 不會嚇跑 不會隨便丟掉
不用解釋不咆嘯
對的花力氣抓牢
KISS就是解藥

Поцелуй без объяснений

Твоя температура такая приятная, так и хочется обнять тебя,
Нежно или страстно — все равно будет волшебно.
Я как соломинка, глупо позволила верблюду себя съесть,
В последнюю секунду доказывая, как сильна моя любовь.

Наши чувства принимают за сигналы из космоса,
Программу-переводчик в интернете не найти.
Но я уверена, где-то есть тот самый,
Кто, кто, кто, кто сможет все это понять.

Как только он появится, ему не уйти, I say,
Растопчу все границы, которые установили другие, hear me out.

Чья я буду, это мое дело, главное, что я люблю.
Кто будет ворчать, кто будет воспитывать, кто будет обсуждать,
Не хочу объяснять, это так скучно, поцелуи — вот что действительно важно.
Настоящая любовь дарит искренний смех.

Чья я буду, это решает любовь, я знаю.
Не буду психовать, не буду пугать, не брошу просто так.
Не нужны объяснения, не нужны крики,
Настоящие чувства нужно крепко держать.
Поцелуй — вот лекарство.

Зима такая долгая, а лето только началось,
Любовь должна быть вежливой,
Даже если это просто мыльный пузырь, это мой замок,
Даже если все видно насквозь, посторонним вход запрещен.

Если даже простое прикосновение рук принимают за инопланетный знак,
То сможет ли поцелуй вызвать еще один крик?
Мне так хочется знать, есть ли тот самый,
Кто, кто, кто, кто сможет благословить нас.

Насколько крепки его объятия, I say,
В любом случае, я не собираюсь ни с кем им делиться.

Чья я буду, это мое дело, главное, что я люблю.
Кто будет ворчать, кто будет воспитывать, кто будет обсуждать,
Не хочу объяснять, это так скучно, поцелуи — вот что действительно важно.
Настоящая любовь дарит искренний смех.

Чья я буду, это решает любовь, я знаю.
Не буду психовать, не буду пугать, не брошу просто так.
Не нужны объяснения, не нужны крики,
Настоящие чувства нужно крепко держать.
Поцелуй — вот лекарство.

Чья я? Кому я принадлежу? А ты кто такой?
Кто есть кто? Он кто? Он мой.
Кто кого любит? Кто спрашивает? Кто кому принадлежит?

Чья я буду, это мое дело, главное, что я люблю.
Кто будет ворчать, кто будет воспитывать, кто будет обсуждать,
Не хочу объяснять, это так скучно, поцелуи — вот что действительно важно.
Настоящая любовь дарит искренний смех.

Чья я буду, это решает любовь, я знаю.
Не буду психовать, не буду пугать, не брошу просто так.
Не нужны объяснения, не нужны крики,
Настоящие чувства нужно крепко держать.
Просто поцелуй — вот лекарство.

Чья я буду, это мое дело, главное, что я люблю.
Кто будет ворчать, кто будет воспитывать, кто будет обсуждать,
Не хочу объяснять, это так скучно, поцелуи — вот что действительно важно.
Настоящая любовь дарит искренний смех.

Чья я буду, это решает любовь, я знаю.
Не буду психовать, не буду пугать, не брошу просто так.
Не нужны объяснения, не нужны крики,
Настоящие чувства нужно крепко держать.
ПОЦЕЛУЙ — вот лекарство.