Lyrics and translation Elva Hsiao - 他和她的故事

他和她的故事

他說他很愛她
他說會守護她
他送她玫瑰花
一切美得不像話

從朋友變成情人
她不再只有自己
他愛他愛得徹底
真心溢滿了甜蜜

時間看清一個人 開始令人昏沉沉
他像變了一個人太蠻橫
她開始懸著疑問 不想再等他承認
不再要任何傷痕

(誰愛誰) 誰又流乾了眼淚
(誰後悔) 難分難捨太傷悲
(他愛誰) 誰應該止住眼淚
(她心碎) 誰又該乾脆離開

(誰愛誰)誰又能反反覆覆
(誰後悔) 誰在忍受著孤獨
(誰瞭解) 他退出她孤獨
愛得太盲目 whoa

他說他很愛她他說會守護她
他送她玫瑰花一切美得不像話
從朋友變成情人她不再只有自己
他愛他愛得徹底真心溢滿了甜蜜

時間看清一個人開始令人昏沉沉
他像變了一個人太蠻橫
她開始懸著疑問不想再等他承認
不再要任何傷痕

(誰愛誰) 誰又流乾了眼淚
(誰後悔) 難分難捨太傷悲
(他愛誰) 誰應該止住眼淚
(她心碎) 誰又該乾脆離開

(誰愛誰) 誰又能反反覆覆
(誰後悔) 誰在忍受著孤獨
(誰瞭解) 他退出她孤獨
愛得太盲目

(誰愛誰) 誰又流乾了眼淚
(誰後悔) 難分難捨太傷悲
(他愛誰) 誰應該止住眼淚
(她心碎) 誰又該乾脆離開

(誰愛誰) 誰又能反反覆覆
(誰後悔) 誰在忍受著孤獨
(誰瞭解) 誰退出誰孤獨
誰不滿足

(誰愛誰) 誰又流乾了眼淚
(誰後悔) 難分難捨太傷悲
(他愛誰) 誰應該止住眼淚
(她心碎) 誰又該乾脆離開

(誰愛誰) 誰又能反反覆覆
(誰後悔) 誰在忍受著孤獨
(誰瞭解) 他退出她孤獨
愛得太盲目

Их история

Ты говорил, что очень любишь меня,
Ты говорил, что будешь оберегать меня.
Ты дарил мне розы,
Всё было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Из друзей мы стали любовниками,
Я перестала быть одна,
Ты любил меня без остатка,
Сердце переполняла сладость.

Время открывает истинные лица, стало все каким-то мутным,
Ты будто стал другим человеком, слишком властным.
Меня терзают сомнения, я больше не хочу ждать твоего признания,
Больше не хочу никаких ран.

(Кто кого любит) Кто выплакал все слезы?
(Кто жалеет) Тяжело расставаться, слишком много боли,
(Кого ты любишь) Кто должен остановить слёзы?
(Мое сердце разбито) Кто должен просто уйти?

(Кто кого любит) Кто снова и снова
(Кто жалеет) Кто выносит одиночество,
(Кто понимает) Ты уходишь, оставляя меня в одиночестве,
Слепая любовь, whoa

Ты говорил, что очень любишь меня, ты говорил, что будешь оберегать меня,
Ты дарил мне розы, все было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Из друзей мы стали любовниками, я перестала быть одна,
Ты любил меня без остатка, сердце переполняла сладость.

Время открывает истинные лица, стало все каким-то мутным,
Ты будто стал другим человеком, слишком властным.
Меня терзают сомнения, я больше не хочу ждать твоего признания,
Больше не хочу никаких ран.

(Кто кого любит) Кто выплакал все слезы?
(Кто жалеет) Тяжело расставаться, слишком много боли,
(Кого ты любишь) Кто должен остановить слёзы?
(Мое сердце разбито) Кто должен просто уйти?

(Кто кого любит) Кто снова и снова,
(Кто жалеет) Кто выносит одиночество,
(Кто понимает) Ты уходишь, оставляя меня в одиночестве,
Слепая любовь.

(Кто кого любит) Кто выплакал все слезы?
(Кто жалеет) Тяжело расставаться, слишком много боли,
(Кого ты любишь) Кто должен остановить слёзы?
(Мое сердце разбито) Кто должен просто уйти?

(Кто кого любит) Кто снова и снова,
(Кто жалеет) Кто выносит одиночество,
(Кто понимает) Кто от кого уходит, оставляя в одиночестве?
Кто не удовлетворен?

(Кто кого любит) Кто выплакал все слезы?
(Кто жалеет) Тяжело расставаться, слишком много боли,
(Кого ты любишь) Кто должен остановить слёзы?
(Мое сердце разбито) Кто должен просто уйти?

(Кто кого любит) Кто снова и снова,
(Кто жалеет) Кто выносит одиночество,
(Кто понимает) Ты уходишь, оставляя меня в одиночестве,
Слепая любовь.