Lyrics and translation Elva Hsiao - 你看不見的地方

你看不見的地方

你溫暖手心 曾以為還能握緊
這段愛 我們的飛翔
終於到了降落的地方

你走得那麼匆忙 我來不及想
想你給我的希望 如何遺忘

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我沒有那麼懂事和善良
故意迷失你的方向
藏在心裡 你看不見的地方

一個人唱歌 一個人學習快樂
愛還在 所以心痛著
整個晚上 我孤單醒著

你走得那麼匆忙 我來不及想
想你給我的希望 如何遺忘

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我沒有那麼懂事和善良
故意迷失你的方向
藏在心裡 你看不見的地方

我一個人的路上 時間變好長
我沿著回憶的方向
記憶那美麗的時光
曾經 你在我身旁

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我只留下原諒在你的身旁
把我的愛放逐遠方
藏在心裡 你看不見的地方

Там, где ты не увидишь

Твоя теплая ладонь… Я думала, что смогу еще ее удержать.
Эта любовь, наш полет…
Наконец-то мы приземлились.

Ты ушел так спешно, у меня не было времени подумать,
Подумать о надежде, которую ты мне дал, как мне ее забыть?

Любовь такая долгая, а я не твой путь.
Я все еще пытаюсь забыть, забыть то время, когда любила тебя.
Притворяюсь, что мне не грустно, притворяюсь, что я сильная.
Я не такая уж и умная и добрая,
Намеренно сбилась с твоего пути.
Спряталась в своем сердце, там, где ты не увидишь.

Пою в одиночестве, учусь быть счастливой одна.
Любовь все еще здесь, поэтому мне больно.
Всю ночь я лежу в одиночестве без сна.

Ты ушел так спешно, у меня не было времени подумать,
Подумать о надежде, которую ты мне дал, как мне ее забыть?

Любовь такая долгая, а я не твой путь.
Я все еще пытаюсь забыть, забыть то время, когда любила тебя.
Притворяюсь, что мне не грустно, притворяюсь, что я сильная.
Я не такая уж и умная и добрая,
Намеренно сбилась с твоего пути.
Спряталась в своем сердце, там, где ты не увидишь.

На моем одиноком пути время тянется так долго.
Я иду по дороге воспоминаний,
Вспоминая те прекрасные времена,
Когда ты был рядом.

Любовь такая долгая, а я не твой путь.
Я все еще пытаюсь забыть, забыть то время, когда любила тебя.
Притворяюсь, что мне не грустно, притворяюсь, что я сильная.
Я оставляю лишь прощение рядом с тобой,
Изгоняю свою любовь вдаль,
Прячу ее в своем сердце, там, где ты не увидишь.