Lyrics and German translation Elva Hsiao - 天使暫時離開

天使暫時離開

我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排

流淚的夜 思考未來
還要多久 才能釋懷
妳深愛的人最後卻給妳傷害
妳像一個孩子迷失在人海

我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排

受傷的人 終將明白
生命最苦 是變化快
妳深愛的人否定了妳給的愛
也否定了妳對自己的信賴

我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排

每一個人 都在期待真愛
一個人 一個天使守護愛
寂寞流淚 只是天使暫時離開

我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排

Der Engel hat uns vorübergehend verlassen

Ich glaube, eines Tages wird die Liebe zurückkehren
Der Schutzengel hat uns nur vorübergehend verlassen
Wenn diese Person auf dich zukommt, schau nach oben
Die Wolken am Himmel sind sicherlich die wunderschöne Anordnung der Engel

Weinende Nächte, über die Zukunft nachdenken
Wie lange noch, bis ich loslassen kann?
Der Mensch, den du innig liebst, hat dir am Ende wehgetan
Du bist wie ein Kind, verloren in der Menschenmenge

Ich glaube, eines Tages wird die Liebe zurückkehren
Der Schutzengel hat uns nur vorübergehend verlassen
Wenn diese Person auf dich zukommt, schau nach oben
Die Wolken am Himmel sind sicherlich die wunderschöne Anordnung der Engel

Verletzte Menschen werden irgendwann verstehen
Das Schlimmste im Leben sind schnelle Veränderungen
Der Mensch, den du innig liebst, hat die Liebe, die du gegeben hast, verneint
Und auch dein Vertrauen in dich selbst verneint

Ich glaube, eines Tages wird die Liebe zurückkehren
Der Schutzengel hat uns nur vorübergehend verlassen
Wenn diese Person auf dich zukommt, schau nach oben
Die Wolken am Himmel sind sicherlich die wunderschöne Anordnung der Engel

Jeder Mensch sehnt sich nach wahrer Liebe
Ein Mensch, ein Engel, der die Liebe beschützt
Einsamkeit und Tränen, nur weil der Engel vorübergehend gegangen ist

Ich glaube, eines Tages wird die Liebe zurückkehren
Der Schutzengel hat uns nur vorübergehend verlassen
Wenn diese Person auf dich zukommt, schau nach oben
Die Wolken am Himmel sind sicherlich die wunderschöne Anordnung der Engel