愛情專用 - 蕭亞軒 translation in French

愛情專用

愛情專用 24小時Call我
不要說什麼 有異性沒人性 我是最佳拍檔
時間留給愛情專用 沒事就別找我
什麼DVD和VCD CD MD和Video沒有用 愛情有看頭

忘了那段日子是怎麼過 莫名其妙被打入冷宮
愛的感覺已經消失很久 雖然現在還只是朋友
他的招呼跟我擦身而過 足足讓我樂了好幾個鐘頭
鬼才相信我這麼害羞 看到你不自覺我就會臉紅

機會不是天天都有 我該怎麼開口
又怕出手是失手 要排除所有失敗理由
正面出擊又沒有把握 先探探口風
要把其他蒼蠅蝴蝶都趕走 看看誰敢跟我格鬥

這是愛情專用 24小時Call我
不要說什麼 有異性沒人性 我是最佳拍檔
時間留給愛情專用 沒事就別找我
什麼DVD和VCD CD MD和Video沒有用

這是愛情專用 24小時Call我
不要說什麼 有異性沒人性 我是最佳拍檔
時間留給愛情專用 沒事就別找我
什麼DVD和VCD CD MD和Video沒有用 愛情有看頭

這是愛情專用 24小時Call我
不要說什麼 有異性沒人性 我是最佳拍檔
時間留給愛情專用 沒事就別找我
什麼DVD和VCD CD MD和Video沒有用
這是愛情專用 24小時Call我
不要說什麼 有異性沒人性 我是最佳拍檔
時間留給愛情專用 沒事就別找我
什麼DVD和VCD CD MD和Video沒有用 愛情有看頭
愛情有看頭

Réservé à l'amour

Réservé à l'amour, appelle-moi 24h/24
Ne dis pas "loin des yeux, loin du cœur", je suis la meilleure partenaire
Mon temps est réservé à l'amour, ne me cherche pas pour rien
DVD, VCD, CD, MD et vidéo, rien ne vaut l'amour, c'est bien plus intéressant

J'ai oublié comment je vivais avant, inexplicablement mise de côté
Le sentiment amoureux a disparu depuis longtemps, même si maintenant on est juste amis
Son salut m'a effleurée, ça m'a fait plaisir pendant des heures
Qui croirait que je suis si timide ? Te voir me fait rougir sans que je le contrôle

Les occasions ne se présentent pas tous les jours, comment vais-je m'y prendre ?
J'ai peur de me rater, je dois éliminer toutes les raisons d'échouer
Attaquer de front, je n'en suis pas sûre, je vais tâter le terrain
Chasser tous les autres mouches et papillons, on verra qui osera m'affronter

C'est réservé à l'amour, appelle-moi 24h/24
Ne dis pas "loin des yeux, loin du cœur", je suis la meilleure partenaire
Mon temps est réservé à l'amour, ne me cherche pas pour rien
DVD, VCD, CD, MD et vidéo, rien ne vaut l'amour

C'est réservé à l'amour, appelle-moi 24h/24
Ne dis pas "loin des yeux, loin du cœur", je suis la meilleure partenaire
Mon temps est réservé à l'amour, ne me cherche pas pour rien
DVD, VCD, CD, MD et vidéo, rien ne vaut l'amour, c'est bien plus intéressant

C'est réservé à l'amour, appelle-moi 24h/24
Ne dis pas "loin des yeux, loin du cœur", je suis la meilleure partenaire
Mon temps est réservé à l'amour, ne me cherche pas pour rien
DVD, VCD, CD, MD et vidéo, rien ne vaut l'amour
C'est réservé à l'amour, appelle-moi 24h/24
Ne dis pas "loin des yeux, loin du cœur", je suis la meilleure partenaire
Mon temps est réservé à l'amour, ne me cherche pas pour rien
DVD, VCD, CD, MD et vidéo, rien ne vaut l'amour, c'est bien plus intéressant
L'amour, c'est bien plus intéressant