Lyrics and translation 蕭亞軒 - 我愛我 OT:One Night in Paris
才說過
一個人不壞
Я
просто
сказал,
что
человек
не
так
уж
плох
夜才來
寂寞又難耐
Приходить
ночью
одиноко
и
невыносимо
有個人
能有多依賴
Насколько
зависимым
может
быть
человек?
常態或失態?
Нормальность
или
оплошность?
我懂我
我把自己寵壞
Я
понимаю
себя,
я
балую
себя
有衝動
就告白
Признайся,
если
у
тебя
есть
желание
Will
you
love
me?
Будешь
ли
ты
любить
меня?
I
know
I'm
ready
Я
знаю,
что
готов
I
know
you
want
me
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
我愛我
сумасшедший
I
know
you
want
me
Я
знаю,
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
Сумасшедший
我愛我
誰保證
用時間灌溉
Кто
гарантирует
своевременное
орошение
美好未來
空間就打開
Открывается
пространство
для
лучшего
будущего
明明愛
能手到擒來
Очевидно,
любовь
может
уловить
это
又何必拖拍
Зачем
утруждать
себя
переносом
кадра
我懂我
我讓自己等待
Я
понимаю
себя,
я
позволяю
себе
ждать
不就是
等現在
Разве
это
не
просто
ожидание
сейчас
Will
you
love
me?
Будешь
ли
ты
любить
меня?
I
know
I'm
ready
Я
знаю,
что
готов
I
know
you
want
me
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
我愛我
сумасшедший
I
know
you
want
me
Я
знаю,
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
Сумасшедший
我愛我
I
know
you
want
me
Я
знаю,
ты
хочешь
меня
我什麼都不想猜
就算受傷我活該
我什麼都不想猜
就算受傷我活該
我愛我
crazy
我愛我
сумасшедший
I
know
I'm
ready
Я
знаю
, что
готов
I
know
you
want
me
Я
знаю
, что
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
我愛我
сумасшедший
I
know
you
want
me
Я
знаю
, что
ты
хочешь
меня
我愛我
crazy
一秒就能決定愛
(一秒就想愛
不怎麼意外
我有我自在)
Я
люблю,
я
сумасшедшая,
я
могу
решить
полюбить
в
одну
секунду
(я
хочу
любить
в
одну
секунду,
неудивительно,
что
у
меня
есть
свобода)
I
know
you
want
me
(感覺既然來
擁抱就現在
我有我精采)
Я
знаю,
ты
хочешь
меня
(такое
чувство,
что
с
тех
пор,
как
я
пришла
обняться,
теперь
у
меня
есть
я
великолепная)
我愛我
crazy
Я
безумно
люблю
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhen Chuan Chen, Mathias Kallenberger, Andreas Berlin
Attention! Feel free to leave feedback.