Lyrics and German translation Elva Hsiao - 我要的世界

我要的世界

遠方天空 雲層遮蓋了前往方向
迷失在黑暗之中
天使問我 手中握緊不放的是什麼?
我說 尋找夢想的燈火

有時我 會失去力量
再艱難的旅途 也要驕傲的走過

眼前的世界 音樂演奏中
不停挑戰我 就算曾悲傷過
我要的世界 夢想在懷中 未來呼喚我
相信我會 堅強的 走到最後

人生會有 疲憊想放棄的時候
看不清路的盡頭
天使身後 太陽叫醒希望的翅膀
那是 未來伸出的雙手

失去過 相信的力量
再艱難的旅途 都要驕傲的走過

眼前的世界 音樂演奏中
不停挑戰我 就算曾悲傷過
我要的世界 夢想在懷中 未來呼喚我
相信我會 堅強的 走到最後

眼前的世界 音樂演奏中
不停挑戰我 就算曾悲傷過
我要的世界 夢想在懷中 未來呼喚我
相信我會 堅強的 走到最後

Die Welt, die ich will

Am fernen Himmel verdecken Wolken den Weg
Verloren in der Dunkelheit
Ein Engel fragt mich, was ich so fest in meinen Händen halte?
Ich sage, es ist das Licht, das meine Träume sucht

Manchmal verliere ich die Kraft
Auch auf der schwierigsten Reise muss ich stolz weitergehen

Die Welt vor mir, die Musik spielt
Fordert mich immer wieder heraus, auch wenn ich traurig war
Die Welt, die ich will, Träume in meinem Herzen, die Zukunft ruft mich
Glaube mir, ich werde stark sein und bis zum Ende gehen

Im Leben gibt es Müdigkeit und Momente, in denen man aufgeben möchte
Wenn man das Ende des Weges nicht sehen kann
Hinter dem Engel weckt die Sonne die Flügel der Hoffnung
Das sind die ausgestreckten Hände der Zukunft

Ich habe die Kraft des Glaubens verloren
Auch auf der schwierigsten Reise muss man stolz weitergehen

Die Welt vor mir, die Musik spielt
Fordert mich immer wieder heraus, auch wenn ich traurig war
Die Welt, die ich will, Träume in meinem Herzen, die Zukunft ruft mich
Glaube mir, ich werde stark sein und bis zum Ende gehen

Die Welt vor mir, die Musik spielt
Fordert mich immer wieder heraus, auch wenn ich traurig war
Die Welt, die ich will, Träume in meinem Herzen, die Zukunft ruft mich
Glaube mir, ich werde stark sein und bis zum Ende gehen