Lyrics and translation Elva Hsiao - 我陪你哭
我陪你哭
Я буду плакать вместе с тобой
你的倔强
像孩子一样
Твоё
упрямство,
как
у
ребёнка,
没人愿意先放
让爱打包装箱
Никто
не
хочет
первым
отпустить,
любовь
упаковывают
в
коробку.
假装坚强
假装阳光
Ты
притворяешься
сильным,
притворяешься
солнечным,
伤人的真相无法隐藏
也无法埋葬
Но
ранящую
правду
невозможно
скрыть,
невозможно
похоронить.
太多借口
是能快乐多久
Так
много
оправданий,
как
долго
можно
быть
счастливым?
不该让爱残留
Не
стоит
цепляться
за
любовь,
也许爱
就消失成寂寞
Возможно,
любовь
просто
растворится
в
одиночестве.
我陪你哭
谁能用眼泪换来幸福
Я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
но
кто
сможет
купить
счастье
за
слёзы?
剧情落幕
忘记你和她拥抱的温度
Сюжет
подходит
к
концу,
забудь
тепло
её
объятий.
谁不在乎
不要委屈你要的幸福
Всем
всё
равно,
не
жертвуй
своим
счастьем.
给彼此祝福
完美的谢幕
Пожелаем
друг
другу
счастья,
красивый
финал.
你的倔强
像孩子一样
Твоё
упрямство,
как
у
ребёнка,
没人愿意先放
让爱打包装箱
Никто
не
хочет
первым
отпустить,
любовь
упаковывают
в
коробку.
假装坚强
假装阳光
Ты
притворяешься
сильным,
притворяешься
солнечным,
伤人的真相无法隐藏
也无法埋葬
Но
ранящую
правду
невозможно
скрыть,
невозможно
похоронить.
太多借口
是能快乐多久
Так
много
оправданий,
как
долго
можно
быть
счастливым?
不该让爱残留
Не
стоит
цепляться
за
любовь,
也许爱
就消失成寂寞
Возможно,
любовь
просто
растворится
в
одиночестве.
我陪你哭
谁能用眼泪换来幸福
Я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
но
кто
сможет
купить
счастье
за
слёзы?
剧情落幕
忘记你和她拥抱的温度
Сюжет
подходит
к
концу,
забудь
тепло
её
объятий.
谁不在乎
不要委屈你要的幸福
Всем
всё
равно,
не
жертвуй
своим
счастьем.
给彼此祝福
完美的谢幕
Пожелаем
друг
другу
счастья,
красивый
финал.
越盲目越痛苦
越清醒越无助
Чем
больше
ослеплены,
тем
больнее,
чем
трезвее,
тем
беспомощнее.
嫉妒
冲突
沉默
孤独
Ревность,
конфликты,
молчание,
одиночество,
我们不如就认输
Может,
просто
сдадимся?
我陪你哭
谁能用眼泪换来幸福
Я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
но
кто
сможет
купить
счастье
за
слёзы?
剧情落幕
忘记你和她拥抱的温度
Сюжет
подходит
к
концу,
забудь
тепло
её
объятий.
谁不在乎
不要委屈你要的幸福
Всем
всё
равно,
не
жертвуй
своим
счастьем.
给彼此祝福
就让我陪你哭
Пожелаем
друг
другу
счастья,
позволь
мне
плакать
вместе
с
тобой.
痛的领悟
不想走到了最后才清楚
Горькое
осознание,
не
стоит
понимать
это
только
в
самом
конце.
不是结束
把爱放在内心的深处
Это
не
конец,
сохрани
любовь
в
глубине
своего
сердца.
我会陪你哭
最后的礼物
Я
буду
плакать
вместе
с
тобой,
последний
подарок.
我会陪你哭
Я
буду
плакать
вместе
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wei Quan Chen, Yi Wei Wu, Cheng Jin Jiang
Attention! Feel free to leave feedback.