Lyrics and translation Elva Hsiao - 甩啦 甩啦

甩啦 甩啦

馬上整裝出發 你不可以徘徊
那個自憐自艾的地方 yeah
明天的路還長 別讓你的心房
囤積太多對愛的失望

不要因為他 而否決自己情感
愛過了 就值回票價
如果旅行中 帶著沉重的行囊
怎麼去 流浪容納

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

Ooh-whoo-hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-whoo

馬上整裝出發 你不可以徘徊
那個自憐自艾的地方 yeah
明天的路還長 別讓你的心房
囤積太多對愛的失望

不要因為他 而否決自己情感
愛過了 就值回票價
如果旅行中 帶著沉重的行囊
怎麼去 流浪容納

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 全都甩開它啦
不愛就無傷 甩開它

Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la-da-la
Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

甩開它 你若曾愛過就值回票價

Secouer, secouer

Prépare-toi à partir, tu ne peux pas hésiter
Ce lieu où tu te plains à toi-même, yeah
Le chemin devant est long, ne laisse pas ton cœur
Accumuler trop de déceptions en amour

Ne nie pas tes sentiments à cause de lui
Aimer, ça valait le coup
Si tu voyages avec un bagage lourd
Comment errer et trouver sa place

Secoue les souvenirs, secoue, secoue, secoue
Le ciel est bleu azur
Secoue la tristesse, secoue, secoue, oublie-la
Ne pas aimer ne fait pas mal

Secoue les souvenirs, secoue, secoue, secoue
Le ciel est bleu azur
Secoue la tristesse, secoue, secoue, oublie-la
Ne pas aimer ne fait pas mal

Ooh-whoo-hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-whoo

Prépare-toi à partir, tu ne peux pas hésiter
Ce lieu où tu te plains à toi-même, yeah
Le chemin devant est long, ne laisse pas ton cœur
Accumuler trop de déceptions en amour

Ne nie pas tes sentiments à cause de lui
Aimer, ça valait le coup
Si tu voyages avec un bagage lourd
Comment errer et trouver sa place

Secoue les souvenirs, secoue, secoue, secoue
Le ciel est bleu azur
Secoue la tristesse, secoue, secoue, oublie-la
Ne pas aimer ne fait pas mal

Secoue les souvenirs, secoue, secoue, secoue
Le ciel est bleu azur
Secoue la tristesse, secoue, secoue, oublie tout cela
Ne pas aimer ne fait pas mal, oublie-le

Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la-da-la
Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la

Secoue les souvenirs, secoue, secoue, secoue
Le ciel est bleu azur
Secoue la tristesse, secoue, secoue, oublie-la
Ne pas aimer ne fait pas mal

Oublie-le, si tu as aimé, ça valait le coup