Lyrics and translation Elva Hsiao - 記得要微笑

記得要微笑

记得要微笑

风多温和 你摀住我的左耳

喊爱我 天好蓝色
你说银河 人只是漂流者

走的走 而我选择
等你 用尽四万七十公里的勇气

穿越几十亿人口相逢机率

失去通讯前记得
要微笑 要微笑
去燃烧 这心跳
去拥抱 这奥妙
失去通讯前记得
要微笑 要微笑
不绕道 这通道
有打开的一秒
我会收到
你给的讯号 幸福的讯号

你在我前额 种下你的多不舍

爱我 心很灼热
我就很快乐 不去管谁认可

等你 用尽四万七十公里的勇气

穿越几十亿人口相逢机率

失去通讯前记得
要微笑 要微笑
去燃烧 这心跳
去拥抱 这奥妙
失去通讯前记得
要微笑 要微笑
不绕道 这通道
有打开的一秒
我会收到
你给的讯号 幸福的讯号

两人就算会走散

缘份替换会很慢
有时真的伤感
但你的爱不归还

要微笑 要微笑

失去通讯前记得
要微笑 要微笑
去燃烧 这心跳
去拥抱 这奥妙
失去通讯前记得
要微笑 要微笑
去燃烧 这心跳
去拥抱 这奥妙
失去通讯前记得
要微笑 要微笑
去燃烧 这心跳
去拥抱 这奥妙
失去通讯前记得
要微笑 要微笑
不绕道 这通道
有打开的一秒
我会收到
你给的讯号幸福的讯号

我会过得很好 我会微笑
你能看到多好

Не забудь улыбнуться

Не забудь улыбнуться

Ветер такой нежный, ты закрываешь мне левое ухо,

Кричишь, что любишь меня. Небо такое голубое,
Ты говоришь, что Млечный Путь - всего лишь река, а мы по ней плывем.

Кто-то уходит, а я выбираю
Ждать тебя, истратив на это смелость в сорок тысяч семьдесят километров.

Преодолев вероятность встречи среди миллиардов людей,

Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Чтобы сжечь это биение сердца,
Чтобы обнять эту тайну.
Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Не сворачивай с этого пути,
В ту секунду, когда он откроется,
Я получу
Твой сигнал, сигнал счастья.

Ты сажаешь на мой лоб свое нежелание прощаться,

Люби меня. Мое сердце пылает,
И я так счастлива, не обращая внимания на то, кто это признает.

Ждать тебя, истратив на это смелость в сорок тысяч семьдесят километров.

Преодолев вероятность встречи среди миллиардов людей,

Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Чтобы сжечь это биение сердца,
Чтобы обнять эту тайну.
Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Не сворачивай с этого пути,
В ту секунду, когда он откроется,
Я получу
Твой сигнал, сигнал счастья.

Даже если мы с тобой разойдемся,

Судьба будет медленно нас менять,
Иногда мне будет очень грустно,
Но твоя любовь не вернется.

Нужно улыбаться, нужно улыбаться.

Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Чтобы сжечь это биение сердца,
Чтобы обнять эту тайну.
Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Чтобы сжечь это биение сердца,
Чтобы обнять эту тайну.
Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Чтобы сжечь это биение сердца,
Чтобы обнять эту тайну.
Помни, перед тем как пропадет связь,
Нужно улыбнуться, нужно улыбнуться,
Не сворачивай с этого пути,
В ту секунду, когда он откроется,
Я получу
Твой сигнал, сигнал счастья.

У меня все будет хорошо, я буду улыбаться.
Как бы мне хотелось, чтобы ты это увидел.