Lyrics and translation 蕭亞軒 - 速配程度
速配程度
Уровень совместимости
停一停先別走
看一看誰進山洞
Остановись,
не
уходи,
посмотри,
кто
вошёл
в
пещеру
聽聽
叮叮叮之後
我看有誰還敢動
Послушай,
динь-динь-динь,
посмотрим,
кто
ещё
посмеет
шевельнуться
哨聲響給我乖乖別動
偷吃步的人蠢蠢欲動
Свисток
прозвучал,
стой
смирно,
те,
кто
жульничает,
так
и
норовят
схитрить
向左看
向右看
停看聽規則懂不懂
Смотри
налево,
смотри
направо,
остановись,
посмотри,
послушай,
правила
понимаешь?
可不可以找到你
我進階查尋
Смогу
ли
я
тебя
найти?
Я
повышаю
уровень
поиска
愛情是什麼東西
這樣玩遊戲
Что
такое
любовь?
Вот
такая
игра
挑選禮物送給你
加你的人氣
Выбираю
подарок
для
тебя,
повышаю
твою
популярность
只想和你靠近
Хочу
быть
только
рядом
с
тобой
因為你
給了我超反應
Потому
что
ты
вызвал
у
меня
бурную
реакцию
速配程度
高達百分之百
Уровень
совместимости
достигает
ста
процентов
連眼睛
也微笑了起來
Даже
глаза
мои
заулыбались
愛的魔力
我不能抗拒
Магии
любви
я
не
могу
сопротивляться
停一停先別動
看看火車進站後
Остановись,
не
двигайся,
посмотри,
как
поезд
прибывает
на
станцию
注意kitty
kitty沿路警告標誌很多
Внимание,
китти-китти,
вдоль
дороги
много
предупреждающих
знаков
哨聲響給我乖乖別動
偷吃步的人蠢蠢欲動
Свисток
прозвучал,
стой
смирно,
те,
кто
жульничает,
так
и
норовят
схитрить
向左看
向右看
停看聽規則懂不懂
Смотри
налево,
смотри
направо,
остановись,
посмотри,
послушай,
правила
понимаешь?
日記畫微笑表情
留言用私密
В
дневнике
рисую
улыбающийся
смайлик,
сообщения
отправляю
в
личку
檢查你更新日期
用心跟著你
Проверяю
дату
твоего
обновления,
внимательно
слежу
за
тобой
那一天要約出去
心跳很著急
В
тот
день,
когда
мы
договоримся
о
встрече,
моё
сердце
будет
бешено
колотиться
慢慢向你靠近
Медленно
приближаюсь
к
тебе
因為你
給了我超反應
Потому
что
ты
вызвал
у
меня
бурную
реакцию
速配程度
高達百分之百
Уровень
совместимости
достигает
ста
процентов
連眼睛
也微笑了起來
Даже
глаза
мои
заулыбались
愛的魔力
我不能抗拒
Магии
любви
я
не
могу
сопротивляться
因為我真的去相信
愛就能創造了奇蹟
Потому
что
я
действительно
верю,
что
любовь
может
творить
чудеса
我給你的喜好指數
滿滿十顆星
Мой
индекс
симпатии
к
тебе
- целых
десять
звёзд
我要我的陸姐海姐空姐
Мне
нужны
мои
стюардессы
наземные,
морские
и
воздушные
還有bus
j
j
and車站小姐
А
также
кондукторы
автобусов,
метро
и
вокзалов
制服不同
自信爆篷
Разная
форма,
но
одинаковая
уверенность
в
себе
不同星座
給一樣的笑容
Разные
знаки
зодиака,
но
одинаковые
улыбки
哨聲響給我乖乖別動
偷吃步的人蠢蠢欲動
Свисток
прозвучал,
стой
смирно,
те,
кто
жульничает,
так
и
норовят
схитрить
向左看
向右看
停看聽規則懂不懂
Смотри
налево,
смотри
направо,
остановись,
посмотри,
послушай,
правила
понимаешь?
因為你
給了我超反應
Потому
что
ты
вызвал
у
меня
бурную
реакцию
速配程度
高達百分之百
Уровень
совместимости
достигает
ста
процентов
連眼睛
也微笑了起來
Даже
глаза
мои
заулыбались
愛的魔力
我不能抗拒
Магии
любви
я
не
могу
сопротивляться
因為你
給了我超反應
Потому
что
ты
вызвал
у
меня
бурную
реакцию
速配程度
高達百分之百
Уровень
совместимости
достигает
ста
процентов
連眼睛
也微笑了起來
Даже
глаза
мои
заулыбались
愛的魔力
我不能抗拒
Магии
любви
я
не
могу
сопротивляться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zi Gang Ni, Ya Xuan Xiao, Jae Chong Jae Chong, Jiang Yi Xuan
Attention! Feel free to leave feedback.