Lyrics and translation 蕭敬騰 - rhythm of the rain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
rhythm of the rain
Rhythm of the Rain
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
手牵手一起渡过
Together,
we'll
navigate
life's
demands
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
your
guide
这世界乍看之下有点灰
The
world
may
seem
dreary
at
first
glance
你微笑的脸有些疲惫
Your
tired
smile,
a
subtle
trance
抬起头天空就要亮起来
Lift
your
head,
for
skies
will
soon
be
bright
不要放弃你的希望和期待
Don't
abandon
your
hopes
and
dreams
in
sight
沙漠中的一滴泪化成绿洲的湖水
A
single
tear
in
the
desert's
sand
真心若能被看见梦会实现
Becomes
an
oasis,
fulfilling
your
grand
plan
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
不要再恐惧绝不要放弃
Fear
not,
never
yield
to
defeat
这一切将会渡过
We
will
overcome,
our
spirits
won't
deplete
因为你和我
For
together,
you
and
I
才有明天的彩虹
Will
paint
the
future
with
a
rainbow's
dye
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
这一刻不要躲在害怕后面
Don't
hide
behind
fear,
let
courage
arise
这个世界需要多一点信念
This
world
needs
faith
to
reach
for
the
skies
那尘埃不会真的将你打败
Dust
won't
conquer,
you'll
stand
strong
你将会意外生命的光彩
Life's
radiance
will
prove
you
belong
风雨过去那一天
When
storms
pass
and
the
sun
shines
through
悲伤就要停下来
Your
sadness
will
fade,
a
brand-new
you
感觉你身边的爱它存在
Feel
my
love,
it
surrounds
you,
my
dear
手牵手我的朋友爱永远在你左右
My
dear
friend,
holding
your
hand,
my
love
will
forever
be
near
不要再恐惧绝不要放弃
Fear
not,
never
yield
to
defeat
这一切将会渡过
We
will
overcome,
our
spirits
won't
deplete
因为你和我才有明天的彩虹
For
together,
you
and
I
我的手握着温暖的火种
Will
paint
the
future
with
a
rainbow's
dye
散发一点光和热就看到笑容
My
hand
holds
a
flame,
warm
and
bright
手牵手我的朋友
A
beacon
of
hope
to
dispel
the
night
爱永远在你左右
My
dear
friend,
holding
your
hand
不要再恐惧绝不要放弃
My
love
will
forever
be
by
your
side
这一切将会渡过
Fear
not,
never
yield
to
defeat
因为你和我
For
together,
you
and
I
才有明天的彩虹
Will
paint
the
future
with
a
rainbow's
dye
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
手牵手一起渡过
Together,
we'll
navigate
life's
demands
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
your
guide
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
不要再恐惧绝不要放弃
Fear
not,
never
yield
to
defeat
这一切将会渡过
We
will
overcome,
our
spirits
won't
deplete
看见明天的彩虹
And
see
the
rainbow,
bright
in
the
land
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
by
your
side
手牵手一起渡过
Together,
we'll
navigate
life's
demands
爱永远在你左右
My
love
will
forever
be
your
guide
手牵手我的朋友
My
dear
friend,
holding
your
hand
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.