Lyrics and translation 蕭敬騰 - rhythm of the rain

rhythm of the rain

手牵手我的朋友
爱永远在你左右
手牵手一起渡过
爱永远在你左右
这世界乍看之下有点灰
你微笑的脸有些疲惫
抬起头天空就要亮起来
不要放弃你的希望和期待
沙漠中的一滴泪化成绿洲的湖水
真心若能被看见梦会实现
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过
因为你和我
才有明天的彩虹
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
这一刻不要躲在害怕后面
这个世界需要多一点信念
那尘埃不会真的将你打败
你将会意外生命的光彩
风雨过去那一天
悲伤就要停下来
感觉你身边的爱它存在
手牵手我的朋友爱永远在你左右
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过
因为你和我才有明天的彩虹
我的手握着温暖的火种
散发一点光和热就看到笑容
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过
因为你和我
才有明天的彩虹
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
手牵手一起渡过
爱永远在你左右
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
不要再恐惧绝不要放弃
这一切将会渡过
牵着我的手
看见明天的彩虹
手牵手我的朋友
爱永远在你左右
手牵手一起渡过
爱永远在你左右
手牵手我的朋友

rhythm of the rain

Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Main dans la main, traversons ensemble
L'amour est toujours à tes côtés
Ce monde, au premier regard, semble un peu gris
Ton visage souriant est un peu fatigué
Lève les yeux, le ciel va s'illuminer
N'abandonne pas ton espoir et ton attente
Une larme dans le désert se transforme en lac dans une oasis
Si le cœur sincère peut être vu, le rêve se réalisera
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Ne crains plus, ne renonce jamais
Tout cela passera
Parce que toi et moi
Nous aurons l'arc-en-ciel de demain
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
En ce moment, ne te cache pas derrière la peur
Ce monde a besoin d'un peu plus de foi
Cette poussière ne te vaincra pas vraiment
Tu découvriras la splendeur de la vie
Le jour où la pluie et le vent cesseront
La tristesse s'arrêtera
Sentez l'amour à vos côtés, il existe
Main dans la main, mon amie, l'amour est toujours à tes côtés
Ne crains plus, ne renonce jamais
Tout cela passera
Parce que toi et moi nous aurons l'arc-en-ciel de demain
Ma main tient une flamme chaude
Émettez un peu de lumière et de chaleur, et vous verrez des sourires
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Ne crains plus, ne renonce jamais
Tout cela passera
Parce que toi et moi
Nous aurons l'arc-en-ciel de demain
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Main dans la main, traversons ensemble
L'amour est toujours à tes côtés
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Ne crains plus, ne renonce jamais
Tout cela passera
Prends ma main
Vois l'arc-en-ciel de demain
Main dans la main, mon amie
L'amour est toujours à tes côtés
Main dans la main, traversons ensemble
L'amour est toujours à tes côtés
Main dans la main, mon amie