Lyrics and translation 蕭敬騰 - to be with you live
沧海一声笑
Un
rire
dans
la
mer
老...
板
Pat...
ron
谁呀
Qui
est-ce
?
请问一下有没有笑...
Dites-moi,
y
a-t-il
des
rires...
笑
笑
笑笑笑笑
笑什么笑
Rire
Rire
Rire
rire
rire
rire
Pourquoi
tu
ris
沧海一声笑
Un
rire
dans
la
mer
滔滔两岸潮
Les
deux
rives
s'agitent
浮沉随浪记今朝
Flotter
avec
les
vagues,
se
souvenir
d'aujourd'hui
苍天笑
Le
ciel
rit
纷纷世上潮
Le
flot
du
monde
s'agite
谁负谁胜出天知晓
Qui
a
gagné,
qui
a
perdu,
le
ciel
le
sait
江山笑
Les
montagnes
rient
烟雨遥
La
pluie
et
le
brouillard
sont
lointains
涛浪淘尽红尘俗事知多少
Les
vagues
ont
balayé
la
poussière
du
monde,
combien
de
choses
sait-on
清风笑
Le
vent
frais
rit
竟惹寂寥
Ce
qui
provoque
la
solitude
豪情还剩了
Le
courage
reste
一襟晚照
Une
veste
de
soleil
couchant
沧生笑
La
vie
rit
不再寂寥
Plus
de
solitude
豪情仍在痴痴笑笑
Le
courage
est
toujours
là,
riant
bêtement
沧海一声笑的咧
Un
rire
dans
la
mer
只记今朝沧海两声笑的咧
Se
souvenir
d'aujourd'hui,
un
rire
dans
la
mer
沧海三声笑的咧
Un
rire
dans
la
mer
我们一起沧海四声笑的咧
Nous
rions
ensemble,
un
rire
dans
la
mer
江山笑
Les
montagnes
rient
烟雨遥
La
pluie
et
le
brouillard
sont
lointains
涛浪淘尽红尘俗事知多少
Les
vagues
ont
balayé
la
poussière
du
monde,
combien
de
choses
sait-on
清风笑
Le
vent
frais
rit
竟惹寂寥
Ce
qui
provoque
la
solitude
豪情还剩了
Le
courage
reste
一襟晚照
Une
veste
de
soleil
couchant
啦...
...la...
唰
你现在是要怎样
Siffle,
tu
veux
faire
quoi
maintenant
想白看书是不是
Tu
veux
lire
gratuitement,
n'est-ce
pas
?
把钱拿出来快点拿出来
Sors
l'argent
vite,
sors
l'argent
把书还我还我还我啊
Rends-moi
le
livre,
rends-le
moi,
rends-le
moi
Rate the translation
1
口是心非
2 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲
3 一眼瞬间 live
4 一眼瞬间 2011上海圣诞演唱会 现场版
5 怎么说我不爱你 dj大禹版
6 世界唯一的你
7 小男人大男孩 现场版 伴奏版
8 你的背包
9 小茉莉 不能说的秘密 天堂口 小情歌
10 听海 现场版 超级星光大道 萧敬腾篇
11 kelly 现场版
12 信仰 现场版
13 到不了
14 rock k.o. 游戏《全民快打》主題曲
15 多希望你在 原版伴奏
16 收藏 十大华语歌曲
17 不正常 颓废之心主题曲
18 marry me 现场版
19 够不够 feat.方大同 live
20 我就是爱你 asus zenfone 2014年度代言歌曲 伴奏版
21 你把我灌醉
22 你 《幸福一定强》电视剧片尾曲
23 善男信女 电台版
24 新不了情 电台版
25 小茉莉 不能说得秘密
26 小情歌 不能说的秘密 小茉莉 天堂口
27 marry me 方大同 合声版本
28 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲 伴奏版
29 信仰 指定曲目
30 到不了的地方 电影《到不了的地方》主题曲
31 只能想念你 现场版
32 小茉莉 金马
33 kelly 韩剧《来自星星的你》中文片尾曲
34 新不了情 现场版
35 只能想念你 抢听版
36 到处都是爱 电影《一路惊喜》主题曲 伴奏版
37 如果没有你 我愿意 往昔
38 吻我吧 现场版
39 以爱之名 伴奏版
40 亲爱的小孩 现场
41 口是心非 伴奏版
42 如果没有你+我的歌声里+新不了情+兄弟我说+信仰+福尔摩斯
43 新不了情 伴奏版
44 三天三夜
45 开到荼糜
46 当
47 不让我的眼泪陪我过夜
48 到处都是爱 44秒铃声版
49 末班车
50 世界唯一的你 live
51 怎么说我不爱你 hitfm 台北 play dj
52 原来你什么都不想要
53 冰封 电影《冰封 重生之门》主题曲
54 每天一点新 ktv版
55 a song for you live
56 rhythm of the rain
57 always on my mine
58 三暝三日
59 一眼瞬间 伴奏版
60 we are one+waka waka live版
61 i+swear 49秒铃声版
62 i believe i can fly
63 unchained melody
64 one night in beijing
65 i just call to say i love you
66 superman live
67 不能说的秘密
68 to be with you live
2 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲
3 一眼瞬间 live
4 一眼瞬间 2011上海圣诞演唱会 现场版
5 怎么说我不爱你 dj大禹版
6 世界唯一的你
7 小男人大男孩 现场版 伴奏版
8 你的背包
9 小茉莉 不能说的秘密 天堂口 小情歌
10 听海 现场版 超级星光大道 萧敬腾篇
11 kelly 现场版
12 信仰 现场版
13 到不了
14 rock k.o. 游戏《全民快打》主題曲
15 多希望你在 原版伴奏
16 收藏 十大华语歌曲
17 不正常 颓废之心主题曲
18 marry me 现场版
19 够不够 feat.方大同 live
20 我就是爱你 asus zenfone 2014年度代言歌曲 伴奏版
21 你把我灌醉
22 你 《幸福一定强》电视剧片尾曲
23 善男信女 电台版
24 新不了情 电台版
25 小茉莉 不能说得秘密
26 小情歌 不能说的秘密 小茉莉 天堂口
27 marry me 方大同 合声版本
28 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲 伴奏版
29 信仰 指定曲目
30 到不了的地方 电影《到不了的地方》主题曲
31 只能想念你 现场版
32 小茉莉 金马
33 kelly 韩剧《来自星星的你》中文片尾曲
34 新不了情 现场版
35 只能想念你 抢听版
36 到处都是爱 电影《一路惊喜》主题曲 伴奏版
37 如果没有你 我愿意 往昔
38 吻我吧 现场版
39 以爱之名 伴奏版
40 亲爱的小孩 现场
41 口是心非 伴奏版
42 如果没有你+我的歌声里+新不了情+兄弟我说+信仰+福尔摩斯
43 新不了情 伴奏版
44 三天三夜
45 开到荼糜
46 当
47 不让我的眼泪陪我过夜
48 到处都是爱 44秒铃声版
49 末班车
50 世界唯一的你 live
51 怎么说我不爱你 hitfm 台北 play dj
52 原来你什么都不想要
53 冰封 电影《冰封 重生之门》主题曲
54 每天一点新 ktv版
55 a song for you live
56 rhythm of the rain
57 always on my mine
58 三暝三日
59 一眼瞬间 伴奏版
60 we are one+waka waka live版
61 i+swear 49秒铃声版
62 i believe i can fly
63 unchained melody
64 one night in beijing
65 i just call to say i love you
66 superman live
67 不能说的秘密
68 to be with you live
Attention! Feel free to leave feedback.