兄弟我說 - 蕭敬騰 translation in Russian

兄弟我說

不必去閃躲 男人也會寂寞 放聲難過
哭一哭淚擦乾了就走
對女生溫柔 被拒絕就放手 紳士稀有
交惡的話絕不說出口
說 挫折就當一碗熱粥 只是燙口
不管遇到什麼朋友 基本禮貌一定要有
說 困難當潤滑劑用來防止生鏽
充完電我們繼續走
兄弟 眼睛看著我 像個男人般的去體驗生活 聽我說
兄弟 專心聽我說 菸跟熬夜不是我們的朋友 喔
兄弟 眼睛看著我 失戀時別要死不活找藉口 喔
兄弟 豎起你耳朵 別追問女友交往前的自由 不成熟
男人的規則 錯過了就割捨 有何不可
不要反反覆覆的快樂
緣分不適合 兩人就走到這 重新選擇
然後祝對方幸福快樂
我 抱怨只是偶爾痛一痛就剝落
傷口太少太過畏縮 你會沒故事可說
我 唱自己的歌讓感動加分
深刻一起來唱兄弟我說
兄弟 眼睛看著我 像個男人般的去體驗生活 聽我說
兄弟 專心聽我說 菸跟熬夜不是我們的朋友 yes or no
掌聲多的時候就沉默 一個人過也很灑脫 這種日子其實還不錯
-Rap-
到底誰 說臉皮 厚的人朋友就會比較多
有些人天生就慢熟 就像就像我話題通常不太多
追女生有時要逆向操作 別人開跑車你去寫小說
夠朋友的朋友 說真的幾個就夠 其他的就銘謝惠顧謝謝再連絡
兄弟 眼睛看著我 是個男人就該受點折磨 聽我說
兄弟 專心聽我說 別動不動就舉起你的拳頭 喔
兄弟 眼睛看著我 別喝點酒就開始聒噪囉嗦 喔
兄弟 豎起你耳朵 千萬別分手了還賴著不走 像條狗

Братан, послушай

Не нужно увиливать, мужчины тоже бывают одиноки, им тоже можно плакать в голос.
Поплачь, вытри слезы и иди дальше.
Будь нежен с девушками, если получил отказ — отпусти, джентльмены — редкость.
Злые слова никогда не произноси.
Считай, что неудача — это как горячая каша, просто обжигает.
Независимо от того, с кем ты общаешься, друг, элементарная вежливость обязательна.
Считай, что трудности — это смазка, предотвращающая ржавчину.
Подзарядились и идем дальше.
Братан, посмотри мне в глаза, живи как мужчина, послушай меня.
Братан, внимательно меня послушай, сигареты и недосып — не наши друзья, о.
Братан, посмотри мне в глаза, когда тебе разбивают сердце, не валяйся как овощ, не ищи оправданий, о.
Братан, навостри уши, не расспрашивай девушку о ее свободе до ваших отношений, это незрело.
Мужские правила: упустил — отпусти, в чем проблема?
Не нужно этого прерывистого счастья.
Если не судьба, значит, ваши пути расходятся, сделай новый выбор.
И пожелайте друг другу счастья.
Я говорю, что жалобы — это как болячка, которая сама отвалится.
Слишком мало ран, слишком много страха, и тебе не о чем будет рассказать.
Я пою свою песню, чтобы усилить эмоции.
Почувствуем это вместе, споем, братан, послушай.
Братан, посмотри мне в глаза, живи как мужчина, послушай меня.
Братан, внимательно меня послушай, сигареты и недосып не наши друзья, да или нет.
Когда много аплодисментов, промолчи, быть одному тоже классно, такие дни на самом деле неплохи.
-Рэп-
Кто сказал, что у толстокожих больше друзей?
Некоторые люди от природы неразговорчивы, как я, например, у меня обычно мало тем для разговора.
Когда ухаживаешь за девушкой, иногда нужно действовать наоборот, все гоняют на спорткарах, а ты пишешь роман.
Настоящих друзей, если честно, нужно немного, остальные — спасибо за внимание, до связи.
Братан, посмотри мне в глаза, будь мужиком, немного боли тебе не повредит, послушай меня.
Братан, внимательно меня послушай, не размахивай кулаками по поводу и без повода, о.
Братан, посмотри мне в глаза, не начинай трепаться после пары рюмок, о.
Братан, навостри уши, никогда не веди себя как собака, не виси на бывшей после расставания.