Lyrics and translation 蕭敬騰 - 浮生 (手遊《浮生為卿歌》主題曲)

浮生 (手遊《浮生為卿歌》主題曲)

浮生一曲訴花下
看似浮華
半世傾城誰浮華
無心戀花
畫眉空對鏡
輕易 不惹 塵埃
葉轉花又來
長相 廝守 情愛
一生無悔訴情長
三生三世為君唱
樽對月 空悲涼
語花蔓宮墻
無畏一身傷
餘生不悔訴情長
三生三世為君唱
語花灑 人斷腸
斜飛六月霜
不悔一身傷
難得有情郎
浮生一曲訴花下
看似浮華
半世傾城誰浮華
無心戀花
畫眉空對鏡
輕易 不惹 塵埃
葉轉花又來
長相 廝守 情愛
餘生不悔訴情長
三生三世為君唱
語花灑 人斷腸
斜飛六月霜
不悔一身傷
難得有情郎
一生無悔訴情長
三生三世為君唱
樽對月 空悲涼
語花蔓宮牆
無畏一身傷
餘生不悔訴情長
三生三世為君唱
語花灑 人斷腸
斜飛六月霜
不悔一身傷
難得有情郎
浮生一曲訴花下
看似浮華 似浮華

Une vie éphémère (Chanson thème du jeu mobile "Une vie pour toi")

Une chanson de vie éphémère pour dire la beauté sous les fleurs
Comme un monde éphémère
Qui est ce monde éphémère pendant une demi-vie de beauté
Sans cœur pour aimer les fleurs
Le rouge-gorge se regarde dans le miroir
Facilement, ne pas provoquer de poussière
Les feuilles tournent et les fleurs reviennent
L'amour éternel
Une vie sans regret pour dire la longueur de l'amour
Je chante pour toi pendant trois vies
Une coupe face à la lune, la tristesse
Des paroles fleuries grimpent le mur du palais
Sans craindre de blessures
Une vie sans regret pour dire la longueur de l'amour
Je chante pour toi pendant trois vies
Des paroles fleuries pour faire pleurer
Le gel vole en oblique en juin
Sans regret de blessures
Il est rare d'avoir un amant
Une chanson de vie éphémère pour dire la beauté sous les fleurs
Comme un monde éphémère
Qui est ce monde éphémère pendant une demi-vie de beauté
Sans cœur pour aimer les fleurs
Le rouge-gorge se regarde dans le miroir
Facilement, ne pas provoquer de poussière
Les feuilles tournent et les fleurs reviennent
L'amour éternel
Une vie sans regret pour dire la longueur de l'amour
Je chante pour toi pendant trois vies
Des paroles fleuries pour faire pleurer
Le gel vole en oblique en juin
Sans regret de blessures
Il est rare d'avoir un amant
Une vie sans regret pour dire la longueur de l'amour
Je chante pour toi pendant trois vies
Une coupe face à la lune, la tristesse
Des paroles fleuries grimpent le mur du palais
Sans craindre de blessures
Une vie sans regret pour dire la longueur de l'amour
Je chante pour toi pendant trois vies
Des paroles fleuries pour faire pleurer
Le gel vole en oblique en juin
Sans regret de blessures
Il est rare d'avoir un amant
Une chanson de vie éphémère pour dire la beauté sous les fleurs
Comme un monde éphémère, comme un monde éphémère