Jam Hsiao - 薩哈星球 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jam Hsiao - 薩哈星球




薩哈星球
Planet Sahara
雨後目擊外星生物
Saw an alien being after the rain
流言將幻想給撐住
Rumors buoyed by fantasy
妳的星球適合登陸
Your planet is suitable for landing
設定座標直線加速
Set coordinates, accelerate in a straight line
飛越薩哈星球
Flying over Planet Sahara
我是妳的索羅
I am your Han Solo
吉他或是長笛
Guitar or flute
發送愛美樂蒂
Sending love melodies
飛越薩哈星球
Flying over Planet Sahara
足跡將妳肉搜
Footprints dox you
粉紅流星劃開
Pink meteor streaks across
整個宇宙
The entire universe
突破大氣層的厚度
Breaking through the density of the atmosphere
掩飾不了興奮眼珠
Can't hide my excited eyes
人多的地球太擁擠
Crowded Earth is too congested
我跟著繞
I follow you around
氧氣不足
Oxygen is not enough
飛越薩哈星球
Flying over Planet Sahara
我是妳的索羅
I am your Han Solo
吉他或是長笛
Guitar or flute
發送愛美樂蒂
Sending love melodies
飛越薩哈星球
Flying over Planet Sahara
足跡將妳肉搜
Footprints dox you
唯一沒有之一
The only one, no other
抓緊愛馬上就
Hold on tight to love, soon
抵達星球
Will reach the planet
成為妳的索羅
Become your Han Solo
編號17N9
Number 17N9
會在一起很久
Will be together for a long time
薩哈星球
Planet Sahara
成為妳的索羅
Become your Han Solo
發射我的脈搏
Shooting my pulse
劃開整個宇宙
Across the entire universe
Woo wa wa wa
Woo wa wa wa
快坐上太空梭
Get on the spaceship soon
加滿了自由
Filled with freedom
Rainbow
Rainbow
貼滿星球 ya
Stickers on the planet, yeah
薩哈星球
Planet Sahara






Attention! Feel free to leave feedback.