Jam Hsiao - 薩哈星球 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jam Hsiao - 薩哈星球




薩哈星球
La planète Sahara
雨後目擊外星生物
Après la pluie, j'ai aperçu des extraterrestres
流言將幻想給撐住
Les rumeurs alimentent les fantasmes
妳的星球適合登陸
Ta planète est propice à l'atterrissage
設定座標直線加速
Je règle les coordonnées et j'accélère en ligne droite
飛越薩哈星球
Je survole la planète Sahara
我是妳的索羅
Je suis ton Solo
吉他或是長笛
Guitare ou flûte
發送愛美樂蒂
J'envoie une douce mélodie
飛越薩哈星球
Je survole la planète Sahara
足跡將妳肉搜
Je te traque
粉紅流星劃開
Une météorite rose traverse
整個宇宙
Tout l'univers
突破大氣層的厚度
Je traverse l'épaisseur de l'atmosphère
掩飾不了興奮眼珠
Je ne peux cacher l'excitation dans mes yeux
人多的地球太擁擠
La surpopulation sur Terre est étouffante
我跟著繞
Je suis tes courbes
氧氣不足
L'oxygène manque
飛越薩哈星球
Je survole la planète Sahara
我是妳的索羅
Je suis ton Solo
吉他或是長笛
Guitare ou flûte
發送愛美樂蒂
J'envoie une douce mélodie
飛越薩哈星球
Je survole la planète Sahara
足跡將妳肉搜
Je te traque
唯一沒有之一
Unique et irremplaçable
抓緊愛馬上就
Accroche-toi à l'amour, le moment est venu
抵達星球
D'arriver sur la planète
成為妳的索羅
De devenir ton Solo
編號17N9
Numéro 17N9
會在一起很久
Nous serons ensemble pendant longtemps
薩哈星球
La planète Sahara
成為妳的索羅
Devenir ton Solo
發射我的脈搏
J'envoie mes impulsions
劃開整個宇宙
Qui traversent tout l'univers
Woo wa wa wa
Woo wa wa wa
快坐上太空梭
Monte vite dans la navette spatiale
加滿了自由
Remplie de liberté
Rainbow
Rainbow
貼滿星球 ya
Qui tapisse la planète
薩哈星球
La planète Sahara






Attention! Feel free to leave feedback.