一直被愛著 - 蕭煌奇 translation in Russian

一直被愛著

我記得海螺裡隱約風聲
那藏在風聲中安慰的語言
當我孤單站在海邊
你一直在惦記我那一面

你有著善解人意的天線
總會恰如其份碰到我軟肋
就如同 在某個 你想起我的深夜
我感應的 回你頑皮的笑臉

我們一直被愛著 扺抗多變的世界
追過夢那個少年 依然被另一人祝福
我們一直被惦著 沿著四季變成熟
不共此地共此時 誰為誰點亮星光了

你有著善解人意的天線
總會恰如其份碰到我軟肋
就如同 在某個 你想起我的深夜
我感應的 回你頑皮的笑臉

我們一直被惦著 沿著四季變成熟
不共此地共此時 誰為誰點亮星光了

原來幸福鑲在 平凡的日子裡面
沒有贅言相知 悄悄的
在彼此生命中 抹上了顏色
不可替的 有機的愛與被愛 心陪伴著

我們一直被愛著 扺抗多變的世界
追過夢那個少年 依然被另一人祝福
我們一直被惦著 沿著四季變成熟
不共此地共此時 誰為誰點亮星光了

我知道 一直被愛著

Меня всегда любят

Я помню тихий шум ветра в морской раковине
Те утешительные слова, что скрывались в шуме ветра
Когда я одиноко стоял на берегу моря
Ты всегда думала обо мне в тот момент

У тебя словно чуткая антенна
Ты всегда точно находишь моё уязвимое место
Так же, как той ночью, когда ты вспоминала обо мне
Я почувствовал и ответил тебе озорной улыбкой

Нас всегда любят, мы противостоим изменчивому миру
Тот юноша, что гнался за мечтой, всё ещё благословлён тобой
О нас всегда думают, мы взрослеем со сменой времён года
Хоть не вместе, но в это время, кто для кого зажигает звёзды?

У тебя словно чуткая антенна
Ты всегда точно находишь моё уязвимое место
Так же, как той ночью, когда ты вспоминала обо мне
Я почувствовал и ответил тебе озорной улыбкой

О нас всегда думают, мы взрослеем со сменой времён года
Хоть не вместе, но в это время, кто для кого зажигает звёзды?

Оказывается, счастье скрыто в обыденных днях
Без лишних слов понимаем друг друга, тихонько
Окрасили жизнь друг друга
Незаменимая, естественная любовь и взаимность, сердца рядом

Нас всегда любят, мы противостоим изменчивому миру
Тот юноша, что гнался за мечтой, всё ещё благословлён тобой
О нас всегда думают, мы взрослеем со сменой времён года
Хоть не вместе, но в это время, кто для кого зажигает звёзды?

Я знаю, меня всегда любят