Lyrics and translation 蕭煌奇 - 想要愛的人
咱電話講抺煞
思念底拖沙
Мы
без
конца
болтаем
по
телефону,
тоска
тянется,
как
песок
我的心妳雄雄拿去一半
Мое
сердце
ты
вдруг
забрала
наполовину
唔知麥安怎
但是真快活
Не
знаю
почему,
но
так
хорошо
愛著妳不免詛咒
Любить
тебя
– не
нужно
проклятий
我心內做風颱
無人看ㄟ出來
В
моем
сердце
бушует
тайфун,
никто
не
видит
查甫人的秘密只有妳ㄟ知
Секрет
мужчины
знаешь
только
ты
惦這個世界
有妳才精彩
В
этом
мире
с
тобой
все
прекрасно
妳乎我越來越愛
Ты
заставляешь
меня
любить
тебя
все
сильнее
我變作歹勢ㄟ少年家
Я
стал
робким
юношей
唔敢甲妳坦白我心內話
Не
смею
тебе
признаться
в
своих
чувствах
驚乎妳當作是笑虧
Боюсь,
что
ты
посмеешься
надо
мной
驚無講ㄟ無機會
Боюсь,
что
не
скажу
и
упущу
свой
шанс
天地替咱合聲
Небо
и
земля
поют
нам
в
унисон
伴奏咱愛的歌聲
Аккомпанируют
нашей
песне
любви
親像是一部浪漫的電影
Словно
романтический
фильм
男主角是我
女主角請妳來搬
Главный
герой
– я,
а
главную
героиню
прошу
сыграть
тебя
幸福的結局等妳來寫
Счастливый
финал
ждем,
когда
ты
напишешь
唔驚冬天落雪
Не
боюсь
зимнего
снега
熱天會汗流歸暝
Летней
жары,
что
пот
льется
всю
ночь
我的心只對妳坦白
Мое
сердце
открыто
только
для
тебя
想要愛的人
是妳無別人
Хочу
любить
тебя,
никого
другого
愛著妳心情就輕鬆
Любя
тебя,
на
душе
легко
我目賙做水災
乎妳感動金害
Мои
глаза
– словно
потоп,
как
же
ты
трогательна
妳哪想麥永遠妳就講乎我災
Если
хочешь
быть
со
мной
вечно,
просто
скажи
兩人ㄟ世界
有妳卡精彩
Мир
для
двоих
с
тобой
прекраснее
我是妳唯一的愛
Я
– твоя
единственная
любовь
我變作歹勢ㄟ少年家
Я
стал
робким
юношей
唔敢甲妳坦白我心內話
Не
смею
тебе
признаться
в
своих
чувствах
驚乎妳當作是笑虧
Боюсь,
что
ты
посмеешься
надо
мной
驚無講ㄟ無機會
Боюсь,
что
не
скажу
и
упущу
свой
шанс
天地替咱合聲
Небо
и
земля
поют
нам
в
унисон
伴奏咱愛的歌聲
Аккомпанируют
нашей
песне
любви
親像是一部浪漫的電影
Словно
романтический
фильм
男主角是我
女主角請妳來搬
Главный
герой
– я,
а
главную
героиню
прошу
сыграть
тебя
幸福的結局等妳來寫
Счастливый
финал
ждем,
когда
ты
напишешь
唔驚冬天落雪
Не
боюсь
зимнего
снега
熱天會汗流歸暝
Летней
жары,
что
пот
льется
всю
ночь
我的心只對妳坦白
Мое
сердце
открыто
только
для
тебя
想要愛的人
是妳無別人
Хочу
любить
тебя,
никого
другого
愛著妳心情就輕鬆
Любя
тебя,
на
душе
легко
天地替咱合聲
Небо
и
земля
поют
нам
в
унисон
伴奏咱愛的歌聲
Аккомпанируют
нашей
песне
любви
親像是一部浪漫的電影
Словно
романтический
фильм
男主角是我
女主角請妳來搬
Главный
герой
– я,
а
главную
героиню
прошу
сыграть
тебя
幸福的結局等妳來寫
Счастливый
финал
ждем,
когда
ты
напишешь
唔驚冬天落雪
Не
боюсь
зимнего
снега
熱天會汗流歸暝
Летней
жары,
что
пот
льется
всю
ночь
我的心只對妳坦白
Мое
сердце
открыто
только
для
тебя
想要愛的人
是妳無別人
Хочу
любить
тебя,
никого
другого
愛著妳心情就輕鬆
Любя
тебя,
на
душе
легко
想要愛的人
是妳無別人
Хочу
любить
тебя,
никого
другого
希望妳嘛係愛阮
永遠
Надеюсь,
ты
тоже
любишь
меня,
навсегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.