摔出一个梦 - 蕭煌奇 translation in German

摔出一个梦

愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
可不可以親我一下 可不可以送你回家
你說過的每一句話 反覆的唱成一首歌
這一段路走了好久 這一首歌唱到深秋
好想問問現在的你 告訴我～
寄放的愛何時拿回來
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
這一場夢作了好久 來來回回沒有結果
好想問問現在的你 會不會～
有天累了回到我身邊
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
要怎麼說你才會明白我的愛 緊緊抓住不要放開
即使一次又一次被摔出場外
再回來 再回來不被打敗
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢

Einen Traum herausgestolpert

Auf dem Weg der Liebe einen Traum herausgestolpert, Auf dem Weg der Liebe mich selbst herausgestolpert
Dich zu lieben ließ mich übel hinfallen
Weil ich dich liebe, einen Traum herausgestolpert, Weil du es bist, mich selbst herausgestolpert
Sagte mir, es immer wieder zu versuchen, Einen Traum herausstolpern, der mein eigener ist
Darf ich dich einmal küssen? Darf ich dich nach Hause bringen?
Jedes Wort, das du sagtest, singe ich immer wieder zu einem Lied
Diesen Weg bin ich lange gegangen, Dieses Lied bis in den Spätherbst gesungen
Ich möchte dich jetzt so gerne fragen, Sag mir～
Wann hole ich die hinterlegte Liebe zurück?
Auf dem Weg der Liebe einen Traum herausgestolpert, Auf dem Weg der Liebe mich selbst herausgestolpert
Dich zu lieben ließ mich übel hinfallen
Weil ich dich liebe, einen Traum herausgestolpert, Weil du es bist, mich selbst herausgestolpert
Sagte mir, es immer wieder zu versuchen, Einen Traum herausstolpern, der mein eigener ist
Diesen Traum träumte ich so lange, Hin und her, ohne Ergebnis
Ich möchte dich jetzt so gerne fragen, Wirst du～
Eines Tages müde zu mir zurückkehren?
Auf dem Weg der Liebe einen Traum herausgestolpert, Auf dem Weg der Liebe mich selbst herausgestolpert
Dich zu lieben ließ mich übel hinfallen
Weil ich dich liebe, einen Traum herausgestolpert, Weil du es bist, mich selbst herausgestolpert
Sagte mir, es immer wieder zu versuchen, Einen Traum herausstolpern, der mein eigener ist
Wie soll ich es sagen, damit du meine Liebe verstehst? Halt fest, lass nicht los
Auch wenn ich immer wieder hinausgeworfen werde
Komm wieder zurück, komm wieder zurück, unbesiegt
Auf dem Weg der Liebe einen Traum herausgestolpert, Auf dem Weg der Liebe mich selbst herausgestolpert
Dich zu lieben ließ mich übel hinfallen
Weil ich dich liebe, einen Traum herausgestolpert, Weil du es bist, mich selbst herausgestolpert
Sagte mir, es immer wieder zu versuchen, Einen Traum herausstolpern, der mein eigener ist
Auf dem Weg der Liebe einen Traum herausgestolpert, Auf dem Weg der Liebe mich selbst herausgestolpert
Dich zu lieben ließ mich übel hinfallen
Weil ich dich liebe, einen Traum herausgestolpert, Weil du es bist, mich selbst herausgestolpert
Sagte mir, es immer wieder zu versuchen, Einen Traum herausstolpern, der mein eigener ist