Lyrics and translation 蕭煌奇 - 活該寂寞
謊言說多
讓耳朵
逃進噪音
漩渦
Лги
больше
и
позволь
своим
ушам
вырваться
в
водоворот
шума
聽不清楚
內心
現在在想
什麼
Я
не
могу
слышать,
о
чем
я
сейчас
думаю
多久沒有
愛過人
被圍困在
荒漠
Сколько
времени
прошло
с
тех
пор,
как
я
любила
кого-то
и
была
осаждена
в
пустыне?
回憶隨便
挑撥
我有權保持沉默
Воспоминания
провоцируют
меня
случайно,
я
имею
право
хранить
молчание
不需要刻意改變
一切都會有因果
Нет
необходимости
намеренно
все
менять,
будут
причины
и
следствия
放下什麼
忘掉什麼
我不會像你
有那麼軟弱
Отпусти
что
и
забудь
о
чем,
Я
не
буду
таким
слабым,
как
ты.
不用安慰我
我活該寂寞
Не
утешай
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
眼淚在探索
像是在撫摸
Слезы
исследуют,
как
поглаживание
越痛越會感覺狂熱
Чем
больнее
это
будет,
тем
интенсивнее
это
будет
ощущаться
享受著放肆的折磨
Наслаждаясь
пыткой
самонадеянного
不要心疼我
我活該寂寞
Не
жалей
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
信哪個神呢
都無法擺脫
Вы
не
можете
избавиться
от
того,
в
какого
бога
вы
верите
根本就不想離開荒漠
Я
вообще
не
хочу
покидать
пустыню
就讓我一個人撐到
最後
Просто
позволь
мне
продержаться
до
конца
одному
不需要刻意改變
一切都會有因果
Нет
необходимости
намеренно
все
менять,
будут
причины
и
следствия
放下什麼
忘掉什麼
我不會像你
有那麼軟弱
Отпусти
что
и
забудь
о
чем,
Я
не
буду
таким
слабым,
как
ты.
不用安慰我
我活該寂寞
Не
утешай
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
眼淚在探索
像是在撫摸
Слезы
исследуют,
как
поглаживание
越痛越會感覺狂熱
Чем
больнее
это
будет,
тем
интенсивнее
это
будет
ощущаться
享受著放肆的折磨
Наслаждаясь
пыткой
самонадеянного
不要心疼我
我活該寂寞
Не
жалей
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
信哪個神呢
都無法擺脫
Вы
не
можете
избавиться
от
того,
в
какого
бога
вы
верите
根本就不想離開荒漠
Я
вообще
не
хочу
покидать
пустыню
就讓我一個人撐到
最後
Просто
позволь
мне
продержаться
до
конца
одному
不用安慰我
我活該寂寞
Не
утешай
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
眼淚在探索
像是在撫摸
Слезы
исследуют,
как
поглаживание
反正逞強是我的性格
В
любом
случае,
быть
храбрым
- это
мой
характер
非要看極限是什麼
Это
зависит
от
того,
каков
предел
不要心疼我
我活該寂寞
Не
жалей
меня,
я
заслуживаю
одиночества.
信哪個神呢
都無法擺脫
Вы
не
можете
избавиться
от
того,
в
какого
бога
вы
верите
允許我最卑微的存活
Позвольте
моему
самому
скромному
выжить
才能夠一個人撐到最後
Чтобы
быть
в
состоянии
продержаться
до
конца
в
одиночку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chang Zhang, Yi Cheng Su
Album
候鳥
date of release
18-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.