無人熟識的彼個人 - 蕭煌奇 translation in Russian

無人熟識的彼個人

電車來來去去 身邊的人過去
伊彈著老吉他伴奏情歌
已經過時的歌 猷原擾亂心肝
目屎啊惦惦流落驚人看
撥乎乾

伊想起 抹棟 完成的夢
流浪的 歌聲 海角天涯
敢有人 聽到 伊的孤單
傷心的 名字 到底叫啥

無人熟識的彼個人 無人知影
伊心內 藏著外濟無奈
人海茫茫 找無一個岸
一陣風 一粒風中的沙

無人熟識的彼個人 無人心疼
歌聲內 藏著外濟悲哀
幸福無望 若是你同款
一條歌 陪伴過路的人
一條歌 送乎過路的人

電車來來去去 身邊的人過去
伊彈著老吉他伴奏情歌
已經過時的歌 猷原擾亂心肝
目屎啊惦惦流落 無聲

伊想起 抹棟 完成的夢
流浪的 歌聲 海角天涯
敢有人 聽到 伊的孤單
傷心的 名字 到底叫啥

無人熟識的彼個人 無人知影
伊心內 藏著外濟無奈
人海茫茫 找無一個岸
一陣風 一粒風中的沙

無人熟識的彼個人 無人心疼
歌聲內 藏著外濟悲哀
幸福無望 若是你同款
一條歌 陪伴過路的人
一條歌 送乎過路的人

無人熟識的彼個人 無人知影
伊心內 藏著外濟無奈
人海茫茫 找無一個岸
一陣風 一粒風中的沙

無人熟識的彼個人 無人心疼
歌聲內 藏著外濟悲哀
幸福無望 若是你同款
一條歌 陪伴過路的人
一條歌 送乎過路的人

Тот, кого никто не знает

Трамваи идут туда-сюда, люди проходят мимо,
Я играю на старой гитаре, аккомпанируя себе в любовной песне.
Эта песня давно устарела, но все еще тревожит мое сердце.
Слезы тихонько катятся, боюсь, что кто-то увидит.
Вытираю их.

Я вспоминаю несбывшуюся мечту,
Блуждающий голос песни на краю света.
Слышит ли кто-нибудь мое одиночество?
Как же называется это чувство печали?

Тот, кого никто не знает, никто не понимает,
Сколько безысходности скрыто в его сердце.
В бескрайнем море людей нет для него берега,
Он всего лишь порыв ветра, песчинка на ветру.

Того, кого никто не знает, никто не жалеет,
В его песне скрыто столько печали.
Нет надежды на счастье, если ты такая же,
Эта песня для прохожих,
Эта песня — подарок прохожим.

Трамваи идут туда-сюда, люди проходят мимо,
Я играю на старой гитаре, аккомпанируя себе в любовной песне.
Эта песня давно устарела, но все еще тревожит мое сердце.
Слезы тихонько катятся, беззвучно.

Я вспоминаю несбывшуюся мечту,
Блуждающий голос песни на краю света.
Слышит ли кто-нибудь мое одиночество?
Как же называется это чувство печали?

Тот, кого никто не знает, никто не понимает,
Сколько безысходности скрыто в его сердце.
В бескрайнем море людей нет для него берега,
Он всего лишь порыв ветра, песчинка на ветру.

Того, кого никто не знает, никто не жалеет,
В его песне скрыто столько печали.
Нет надежды на счастье, если ты такая же,
Эта песня для прохожих,
Эта песня — подарок прохожим.

Тот, кого никто не знает, никто не понимает,
Сколько безысходности скрыто в его сердце.
В бескрайнем море людей нет для него берега,
Он всего лишь порыв ветра, песчинка на ветру.

Того, кого никто не знает, никто не жалеет,
В его песне скрыто столько печали.
Нет надежды на счастье, если ты такая же,
Эта песня для прохожих,
Эта песня — подарок прохожим.