蕭迦勒 - 夢響 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 蕭迦勒 - 夢響




夢響
Dream Resonance
梦响
Dream resonance
炽热流动心脏 节奏引领方向
Heart overflowing with fervor, rhythm guides the way
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
Unwavering burning gaze, body soars through the air, yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
Over that high wall, above the clamor of doubt
我唱我梦正响hoo woo yeah
I sing, my dream resounds, hoo woo yeah
梦在响hoo woo yeah
Dream resonates, hoo woo yeah
有个角度仰望未来最好看
There's an angle, from where the future looks its best
我非得看看
I must see it
喉咙振动 世界也随着摇摆
Throat vibrating, the world sways in rhythm
我信念超展开
My unwavering belief
像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
Like a battlefield stage, I feel the pain fully, yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
Adulation or setbacks, they're all applause, reversing the mindset
我追我信仰不败
I pursue my unwavering faith
我眼角 藏着勇敢浩瀚
In the corner of my eye, bravado and boundless spirit
全宇宙 用梦想来放闪
The entire universe, dreams shining bright
握紧了 就不放开 活出姿态
Hold on tight, never let go, live out the dream
炽热流动心脏 节奏引领方向
Heart overflowing with fervor, rhythm guides the way
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
Unwavering burning gaze, body soars through the air, yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
Over that high wall, above the clamor of doubt
我唱我梦正响hoo woo yeah
I sing, my dream resounds, hoo woo yeah
像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
Like a battlefield stage, I feel the pain fully, yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
Adulation or setbacks, they're all applause, reversing the mindset
我追我信仰不败
I pursue my unwavering faith
我眼角 藏着勇敢浩瀚
In the corner of my eye, bravado and boundless spirit
全宇宙 用梦想来放闪
The entire universe, dreams shining bright
握紧了 就不放开 活出姿态
Hold on tight, never let go, live out the dream
炽热流动心脏 节奏引领方向
Heart overflowing with fervor, rhythm guides the way
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
Unwavering burning gaze, body soars through the air, yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
Over that high wall, above the clamor of doubt
我唱我梦正响hoo woo yeah
I sing, my dream resounds, hoo woo yeah
炽热流动心脏 节奏引领方向
Heart overflowing with fervor, rhythm guides the way
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
Unwavering burning gaze, body soars through the air, yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
Over that high wall, above the clamor of doubt
我唱我梦正响hoo woo yeah
I sing, my dream resounds, hoo woo yeah
太阳 瞳孔里闪亮
Sun, gleaming in our pupils
光芒 是我的 是你的 全面释放
Radiance, mine and yours, shining forth
梦越唱越响
Dreams resound with greater force
梦越磨越亮
Dreams shine brighter than before
梦越唱越响
Dreams resound with greater force
梦越磨越亮
Dreams shine brighter than before





Writer(s): Jian Wei Shao, Jia Le Xiao


Attention! Feel free to leave feedback.