香蕉地球 - 蕭閎仁 feat. 鍾琪 translation in German

香蕉地球

給我一根香蕉 我就可以統治全世界
給你兩根香蕉 應該就可以統治全宇宙
給我一根香蕉 我要把他的皮通通剝掉
這樣不好吧 這樣會著涼

如果我有香蕉 我要讓他帶我飛
飛得再高一點 來看這世界
帶我飛 逃離這地球
帶我走 離開我愛的
我沒有 要去很遠的地方
只想 陪著你說說話

給我一根香蕉 我就可以統治全世界
給你兩根香蕉 應該就可以統治全宇宙
給我一根香蕉 我要把他的皮通通剝掉
這樣不好吧 這樣會著涼

如果我有香蕉 我要讓他帶我飛
飛得再高一點 來看這世界
帶我飛 逃離這地球
帶我走 離開我愛的
我沒有 要去很遠的地方
只想 陪著你說說話

帶我飛 逃離這地球
帶我走 離開我愛的
我沒有 要去很遠的地方
因為 我只有香蕉皮

帶我飛 逃離這地球
帶我走 離開我愛的
我沒有 要去很遠的地方

Bananen-Erde

Gib mir eine Banane, und ich kann die ganze Welt beherrschen
Gib dir zwei Bananen, dann solltest du wohl das ganze Universum beherrschen können
Gib mir eine Banane, ich will ihre ganze Schale abziehen
Das ist nicht gut, oder? So wird sie sich erkälten

Wenn ich eine Banane habe, soll sie mich fliegen lassen
Ein bisschen höher fliegen, um diese Welt zu sehen
Bring mich zum Fliegen, entflieh dieser Erde
Nimm mich mit, verlass, was ich liebe
Ich will nicht an weit entfernte Orte gehen
Ich will nur bei dir sein und plaudern

Gib mir eine Banane, und ich kann die ganze Welt beherrschen
Gib dir zwei Bananen, dann solltest du wohl das ganze Universum beherrschen können
Gib mir eine Banane, ich will ihre ganze Schale abziehen
Das ist nicht gut, oder? So wird sie sich erkälten

Wenn ich eine Banane habe, soll sie mich fliegen lassen
Ein bisschen höher fliegen, um diese Welt zu sehen
Bring mich zum Fliegen, entflieh dieser Erde
Nimm mich mit, verlass, was ich liebe
Ich will nicht an weit entfernte Orte gehen
Ich will nur bei dir sein und plaudern

Bring mich zum Fliegen, entflieh dieser Erde
Nimm mich mit, verlass, was ich liebe
Ich will nicht an weit entfernte Orte gehen
Denn ich habe nur die Bananenschale

Bring mich zum Fliegen, entflieh dieser Erde
Nimm mich mit, verlass, was ich liebe
Ich will nicht an weit entfernte Orte gehen