Lyrics and French translation 蕭閎仁 - 愛情巨蛋

愛情巨蛋

突然我覺得快失溫了
妳的手才離開一秒鐘
有妳在 就不需要 戴隱形眼鏡
每日拋 也拋不掉 我眼中的妳

妳打噴嚏 我掐死天氣
腰酸背痛 變身按摩機
終生保固 不用加值 為妳

為了妳打仗 閃電我來擋
刮風下雨天 我CALL給太陽
誰都別想 過我這關 讓妳受傷

妳就是太陽 加滿我電量
我打到D檔 往妳的方向
愛情巨蛋 每天為妳 幸福開唱

啦啦啦啦啦啦～噢耶

突然我覺得快失溫了
妳的手才離開一秒鐘
有妳在 就不需要 戴隱形眼鏡
每日拋 也拋不掉 我眼中的妳

妳打噴嚏 我掐死天氣
腰酸背痛 變身按摩機
終生保固 不用加值 為妳

為了妳打仗 閃電我來擋
刮風下雨天 我CALL給太陽
誰都別想 過我這關 讓妳受傷

妳就是太陽 加滿我電量
我打到D檔 往妳的方向
愛情巨蛋 每天為妳 幸福開唱

為了妳打仗 閃電我來擋
刮風下雨天 我CALL給太陽
誰都別想 過我這關 讓妳受傷

妳就是太陽 加滿我電量
我打到D檔 往妳的方向
愛情巨蛋 每天為妳 幸福開唱

啦啦啦啦啦啦～
啦啦啦啦啦啦～噢耶

L'œuf d'amour

Soudain, je sens que je suis sur le point de perdre ma chaleur
Tes mains n'ont quitté les miennes qu'une seconde
Quand tu es là, je n'ai pas besoin de porter de lentilles de contact
Je pourrais les jeter tous les jours, mais je ne pourrai jamais oublier tes yeux

Tu éternues, je tue le temps
Tu as mal au dos, je me transforme en machine à massage
Garantie à vie, pas besoin de payer plus cher pour toi

Je me bats pour toi, je te protège de l'éclair
Vent et pluie, j'appelle le soleil
Personne ne passera ce test, je ne te laisserai pas te faire du mal

Tu es le soleil, tu me donnes toute mon énergie
Je suis en mode D, je vais dans ta direction
L'œuf d'amour, tous les jours pour toi, un chant de bonheur

Lalala lalala lalala～Oh yeah

Soudain, je sens que je suis sur le point de perdre ma chaleur
Tes mains n'ont quitté les miennes qu'une seconde
Quand tu es là, je n'ai pas besoin de porter de lentilles de contact
Je pourrais les jeter tous les jours, mais je ne pourrai jamais oublier tes yeux

Tu éternues, je tue le temps
Tu as mal au dos, je me transforme en machine à massage
Garantie à vie, pas besoin de payer plus cher pour toi

Je me bats pour toi, je te protège de l'éclair
Vent et pluie, j'appelle le soleil
Personne ne passera ce test, je ne te laisserai pas te faire du mal

Tu es le soleil, tu me donnes toute mon énergie
Je suis en mode D, je vais dans ta direction
L'œuf d'amour, tous les jours pour toi, un chant de bonheur

Je me bats pour toi, je te protège de l'éclair
Vent et pluie, j'appelle le soleil
Personne ne passera ce test, je ne te laisserai pas te faire du mal

Tu es le soleil, tu me donnes toute mon énergie
Je suis en mode D, je vais dans ta direction
L'œuf d'amour, tous les jours pour toi, un chant de bonheur

Lalala lalala lalala～
Lalala lalala lalala～Oh yeah