Lyrics and translation 蕭閎仁 - 昨暝的我已經死了

昨暝的我已經死了

侬人的一生 穿着破衫 过着臭酸的人生
天欲落雨 涂骹的侬澹
我活的时阵 无较特别
但是天 有时阵会听我讲话
爱坚持 爱相信 镜内底的家己
魂欲离开身躯 有几两重
偏偏阁拄着 心爱的人
犹有一只猫 会毋甘 会毋甘 会毋甘
昨暝的我 已经死啊
这个纷扰的世界 活着太济死人
一工一工 阁浪费着一工
何时 则欲勇敢
昨暝的我 已经死啊
死的时阵 伊交代我 啥物则是做人
天欲光 天欲光 魂欲离开身躯 有几两重
若是爱汝出卖 阁是几两
是姑不而将 无人听汝讲 无人听汝讲
魂欲离开身躯 有几两重
偏偏閣拄着 心爱的人
犹有一只猫 会毋甘 会毋甘 会毋甘
昨暝的我 已经死啊
这个纷扰的世界 活着太济死人
一工一工 閣浪费着一工
何时 则欲勇敢
昨暝的我 已经死啊
死的时阵 伊交代我 啥物则是做人
爱感谢 过去的家己
无汝无家己
爱感谢汝家己
爱感谢 过去的家己
无汝无家己
爱感谢汝家己 汝家己
昨暝的我 已经死啊
昨暝的我 已经死啊
昨暝的我 已经死啊
昨暝的我 已经死啊

Вчерашний я уже умер

Чья-то жизнь в лохмотьях, прожитая в кислой вони
Скоро дождь, а ты босиком, моя милая
Когда я был жив, ничего особенного во мне не было
Но небо иногда слушало меня
Люби, верь, цени себя в зеркале
Сколько весит душа, покидающая тело?
Именно в этот момент я встретил любимую
Осталась еще кошка, которая будет тосковать, тосковать, тосковать
Вчерашний я уже умер
В этом суматошном мире слишком много живых мертвецов
День за днем я тратил впустую
Когда же я стану смелым?
Вчерашний я уже умер
Умирая, он объяснил мне, что значит быть человеком
Светает, светает, душа покидает тело, сколько она весит?
А если продать свою любовь, сколько она будет стоить?
Это как кричать в пустоту, никто тебя не слышит, никто тебя не слышит
Душа покидает тело, сколько она весит?
Именно в этот момент я встретил любимую
Осталась еще кошка, которая будет тосковать, тосковать, тосковать
Вчерашний я уже умер
В этом суматошном мире слишком много живых мертвецов
День за днем я тратил впустую
Когда же я стану смелым?
Вчерашний я уже умер
Умирая, он объяснил мне, что значит быть человеком
Будь благодарен прошлому себе
Без тебя не было бы меня
Будь благодарен себе
Будь благодарен прошлому себе
Без тебя не было бы меня
Будь благодарен себе, себе
Вчерашний я уже умер
Вчерашний я уже умер
Вчерашний я уже умер
Вчерашний я уже умер