肚烂的雨 - 蕭閎仁 translation in German

肚烂的雨

肚烂的雨

不用下个雨把我收音机都搞坏了吧
不要在下了拉 都收不到了
雨你别在下了
你怎么下 都淋不到我
雨你别在下了
你怎么拚命的下 都淋不到我
你一定很气
你一定很气
淋不到我 haha hahaha
你一定超气
你一定超气 淋不到我
肚烂的雨 你被女朋友甩了吗
那么干嘛 现在把台北市弄淹水
雨刷都刷不清 该怎么开车
地那么滑 怎么压车
除湿机都快要烧掉了
肚烂的雨 我内裤晾了一星期
它很辛苦 每天都在演着
湿了又干 干了又湿
湿了又干 干了又湿
噢 My Love My Darling
你别在下了

雨你别在下了
你怎么下 都淋不到我
雨你别在下了
你怎么拚命的下 都淋不到我
你一定很气
你一定很气
淋不到我 haha hahaha
你一定超气
你一定超气 淋不到我
肚烂的雨 你被女朋友甩了吗
那么干嘛 现在把台北市弄淹水
雨刷都刷不清 该怎么开车
地那么滑 怎么压车
除湿机都快要烧掉了
肚烂的雨 我内裤晾了一星期
它很辛苦 每天都在演着
湿了又干 干了又湿
湿了又干 干了又湿
噢 My Love My Darling
你别在下了

麦搁落阿 麦搁落阿

肚烂的雨 你被女朋友甩了吗
那么干嘛 现在把台北市弄淹水
雨刷都刷不清 该怎么开车
地那么滑 怎么压车
除湿机都快要烧掉了
肚烂的雨 我内裤晾了一星期
它很辛苦 每天都在演着
湿了又干 干了又湿
湿了又干 干了又湿
噢 My Love My Darling
你别在下了

Verdammter Regen

Verdammter Regen

Hör auf zu regnen, du machst mein Radio kaputt
Hör jetzt auf, ich kann nichts mehr empfangen
Regen, hör auf zu regnen
Egal wie sehr du dich bemühst, du kannst mich nicht treffen
Regen, hör auf zu regnen
Egal wie sehr du dich anstrengst, du wirst mich nicht nass machen
Du bist bestimmt sauer
Du bist bestimmt sauer
Du kriegst mich nicht nass, haha hahaha
Du bist bestimmt total sauer
Du bist bestimmt total sauer, du kriegst mich nicht nass
Verdammter Regen, wurdest du von deiner Freundin verlassen?
Warum musst du dann jetzt Taipei überfluten?
Die Scheibenwischer können nicht mehr klar wischen, wie soll ich fahren?
Der Boden ist so rutschig, wie soll ich Kurven fahren?
Der Luftentfeuchter brennt bald durch
Verdammter Regen, meine Unterhose hängt seit einer Woche
Sie hat es schwer, sie spielt jeden Tag
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Oh, meine Liebe, mein Schatz,
Hör auf zu regnen

Regen, hör auf zu regnen
Egal wie sehr du dich bemühst, du kannst mich nicht treffen
Regen, hör auf zu regnen
Egal wie sehr du dich anstrengst, du wirst mich nicht nass machen
Du bist bestimmt sauer
Du bist bestimmt sauer
Du kriegst mich nicht nass, haha hahaha
Du bist bestimmt total sauer
Du bist bestimmt total sauer, du kriegst mich nicht nass
Verdammter Regen, wurdest du von deiner Freundin verlassen?
Warum musst du dann jetzt Taipei überfluten?
Die Scheibenwischer können nicht mehr klar wischen, wie soll ich fahren?
Der Boden ist so rutschig, wie soll ich Kurven fahren?
Der Luftentfeuchter brennt bald durch
Verdammter Regen, meine Unterhose hängt seit einer Woche
Sie hat es schwer, sie spielt jeden Tag
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Oh, meine Liebe, mein Schatz,
Hör auf zu regnen

Hör auf, hör auf

Verdammter Regen, wurdest du von deiner Freundin verlassen?
Warum musst du dann jetzt Taipei überfluten?
Die Scheibenwischer können nicht mehr klar wischen, wie soll ich fahren?
Der Boden ist so rutschig, wie soll ich Kurven fahren?
Der Luftentfeuchter brennt bald durch
Verdammter Regen, meine Unterhose hängt seit einer Woche
Sie hat es schwer, sie spielt jeden Tag
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Nass und dann trocken, trocken und dann nass
Oh, meine Liebe, mein Schatz,
Hör auf zu regnen