Lyrics and translation Joker Xue - 變廢為寶

變廢為寶

我希望
有一天我会长出翅膀
遨游在浩瀚宇宙的海洋
不用氧 只靠光

我多么希望
世界上不会再有争吵
等到世间万物睡个好觉
再把你拥抱

有那一天
燕子在浪里奔跑
大人们都在傻笑
温度也刚刚好

会有那一天
你把我变废为宝
等到我们都释怀不少
就把你忘掉

我希望
有一天我们有个收场
先去趟所有没去的地方
看蓝雨 看极光

我多么希望
有一天人们开始和好
不用再确认万物都睡着
才能给你拥抱

有那一天
你会拽着我逃跑
你先长出了羽毛
成为我的困扰

会有那一天
你把我变废为宝
等到我们都释怀不少
就会把你忘掉

会有那一天
你把我变废为宝
反正还是次千了百了
就别重归于好

Превратить в сокровище

Я надеюсь,
Что однажды у меня вырастут крылья,
И я буду парить в бескрайнем океане космоса.
Без кислорода, лишь на одном свету.

Как же я надеюсь,
Что в мире больше не будет ссор.
Когда всё в мире крепко уснёт,
Я обниму тебя.

В тот день
Ласточки будут бегать по волнам,
Взрослые будут беззаботно смеяться,
И температура будет в самый раз.

Наступит тот день,
Ты превратишь меня в сокровище.
Когда у нас обоих на душе станет легче,
Я тебя забуду.

Я надеюсь,
Что однажды у нас будет финал.
Мы отправимся во все места, где ещё не были,
Посмотрим на голубой дождь и северное сияние.

Как же я надеюсь,
Что однажды люди начнут мириться.
И не нужно будет больше убеждаться, что всё вокруг спит,
Чтобы обнять тебя.

В тот день
Ты утянешь меня с собой,
Перья первыми вырастут у тебя,
И это станет моей проблемой.

Наступит тот день,
Ты превратишь меня в сокровище.
Когда у нас обоих на душе станет легче,
Я тебя забуду.

Наступит тот день,
Ты превратишь меня в сокровище.
Всё равно мы сто раз закончим и начнём сначала,
Так что давай не будем мириться.